Konfliktní obrazy Šumavy (od roku 1945 do současnosti): Kulturní reprezentace ve vztahu k ideologii

Mgr. František KÖLBL

Doctoral thesis

Conflicting Images of Šumava Mountains (since 1945 to Present): Cultural Representations in their Relation to Ideology

Abstract:

Předkládaná disertační práce se soustředí na problematiku literární (a filmové) reprezentace kulturně-geografického prostoru Šumavy, a to v druhé polovině dvacátého století a současnosti. Analyzovaným materiálem jsou narativy, které "znovuzpřítomňují" konfliktní témata jako ilegální přechody hranice po roce 1948 a ochranu státní hranice, poválečný odsun sudetoněmeckých obyvatel a následné dosídlení sledované oblasti. To je doplněno třetím bodem leckdy také konfliktní společenské diskuse: krajinářská/ekologická tematika a šířeji obraz Šumavy. Metodologickým východiskem jsou myšlenkové koncepty, které pojednávají o vztahu kulturního díla s dobovým kontextem aktuálního světa, s převládající ideologií. Pozornost je zároveň věnována provázanosti jednotlivých děl s médiem, jež příběh nese, a intertextové "komunikaci" mezi díly navzájem. Práce je rozdělena na tři hlavní oddíly reflektující témata, jež jsme pojali jako konfliktní, tj. obraz Šumavy, Král Šumavy a reprezentace (odsunu) německého obyvatelstva. Pro potřeby zasazení zkoumaných knih do širší literární tradice bude přihlédnuto rovněž k literatuře starší.

Abstract:

This doctoral thesis focuses on the issue of the literary (and film) representation of the cultural-geographical area of the Šumava mountains in the second half of the twentieth century and the present. The analyzed material consists of narratives that re-present the conflicting topics such as illegal border crossings and protection of national border after 1948, the post-war displacement of German inhabitants of Sudetenland, and the subsequent resettlement of the pursued area. That is complemented by the third item that can be a part of the sometimes conflicting social discussion: it is a landscape/ecological topic and broadly the image of the Šumava mountains. The methodological basis of the work is based on thought concepts which deal with relationship between cultural work and context of that time in real world (predominant ideology). The thesis also pays attention to the interconnection between individual works and medium, which narration it bears, and intertextual "communication" among the works themselves. The work is divided into three main sections that reflect the topics which we understand as conflicting. These are the image of the Šumava mountains, the King of the Šumava mountains, and the representation (displacement) of the German inhabitants.

Keywords

Šumava, krajina, pohraničí, česká literatura druhé poloviny dvacátého století, Král Šumavy, odsun sudetských Němců, kulturní reprezentace, ideologie

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 3. 6. 2022

Thesis defence

• Supervisor: prof. PhDr. Petr Bílek, CSc.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Arts

Doctoral programme / field:
Theory and History of Literature / History of Modern Czech Literature