Neusachliche Verhaltenslehren in drei Romanen der Prager deutschen Literatur: Otto Roelds Malenski auf der Tour, Hans Natoneks Kinder einer Stadt und Paul Kornfelds Blanche oder Das Atelier im GartenNew-objective Cool Conduct in three Prague-German Novels: Otto Roeld's Malenski auf der Tour, Hans Natonek's Kinder einer Stadt and Paul Kornfeld's Blanche oder Das Atelier im Garten

Mgr. Adéla ROSSÍPALOVÁ

Doctoral thesis

New-objective Cool Conduct in three Prague-German Novels: Otto Roeld's Malenski auf der Tour, Hans Natonek's Kinder einer Stadt and Paul Kornfeld's Blanche oder Das Atelier im Garten

Abstract:

This doctoral dissertation focuses on the analysis of new-objective works by Prague-German authors and their integration into the canon of new-objective literature that has been previously associated only with works by authors from the Weimar or Austrian Republic. Three representative novels from the 1930s, Otto Roeld's Malenski auf der Tour, Hans Natonek's Kinder einer Stadt and Paul Kornfeld's Blanche oder Das Atelier im Garten, were chosen to demonstrate, not only formal and thematic new-objective features, but also the new-objective way of conduct as it is reflected in novels from the Weimar Republic from the 1920s and 1930s within the 'circle' of Prague-German authors. In the three analysed novels, a different type of cool conduct with its main rules, as it is defined by Helmut Lethen in his monography Cool Conduct. The Culture of Distance in Weimar Germany, has been observed. Roelds Malenski auf der Tour is, on both a formal/narrative as well as on a thematic (the world of salesmen and finance) level, a brilliant example of a new-objective work. The narrator in the novel keeps distance from the narration; the style of narration is objective and Malenski's enumeration of the learned rules of cool conduct in his employment evokes the typical new-objective trend of guidebooks. Even though Natonek's and Kornfeld's novels are both set in a new-objective environment and even though they show features of new-objective narration, the narrators in both novels have been analysed in the doctoral dissertation as not fully objective. They intervene in the action with their comments and ironic remarks and give their subjective opinion. This differentiates both novels from prototypical new-objective works. The rules of cool conduct regarding employment are prevalent in Roeld's Malenski auf der Tour and they deal with the position of the individual in the collective in order to guarantee profit and success in business. The rules help the travelling salesman Malenski to survive in the modern business world and make his whole existence profitable. However, he fails to separate his learned cool conduct from his private life, which leads to his resignation. Cool conduct in the sphere of sport, which is dominant in Natonek's Kinder einer Stadt, focuses on individuals who, using sport and applying various learned conducts within sport, try to strengthen both their body and mind. The main protagonist Jakob Dowidal uses sport conduct as a way of becoming a stronger man and abandons his social and religious background. He develops from a poor little Jewish boy into the head of a Fascist newspaper in the Weimar Republic. As a proper new-objective swindler, he succeeds in destroying his life-long rival Egon von Epp. This victory is only short-lived since he realises that he has used his energy on the wrong cause and feels nothing but emptiness. The third type of cool conduct, that is, in one's love life, is the main topic in Kornfeld's Blanche. The strategies of cool conduct in love offer methods of developing a new-objective relationship in which people are free from the pre-war patriarchal morality. A special emphasis is placed on the analysis of three female protagonists whose main function is to complement each other. Blanche cannot adapt to new roles of men and women in relationships and, as such, is predestined to fail. In order to avoid any embarrassing situations, all characters in the novel wear an imaginary mask that is supposed to protect them from the loss of dignity. Nevertheless, this mask and emotional distance prevent them from finding a real soulmate. The analysis has proved all varieties of cool conduct to be inefficient because life according to their rules does not lead to a productive life; on the contrary, it leads to loneliness and estrangement.

Abstract:

Tématem předkládané disertační práce je analýza pražského německého románu v souvislosti s literárním směrem Nové věcnosti. K výzkumu byly vybrány tři méně známé pražské německé romány, Malenski auf der Tour Otta Roelda, Kinder einer Stadt Hanse Natonka a Blanche oder Das Atelier im Garten Paula Kornfelda, na kterých je ukázáno, že se programatika Nové věcnosti neodráží pouze v dílech autorů z Výmarské a Rakouské republiky, nýbrž že je i nedílnou součástí fenoménu pražské německé literatury. Analytická část disertační práce je rozdělená do tří kapitol, ve kterých jsou postupně rozebrány všechny tři romány. Vedly stylistických a tematických prvků Nové věcnosti se předmětem výzkumu stala i (praktická) antropologie (Verhlatenslehren der Kälte), kterou popsal Helmut Lethen ve své stejnojmenné monografii a jejichž tři varianty byly analyzovány v jednotlivých románech. Nejen z tematického, ale i z čistě formálního hlediska je Roeldův román vynikajícím příkladem Nové věcnosti vypravěč si od vyprávění drží odstup, styl je objektivní a věcný a celý text nese díky Malenského vyjmenovávání jednotlivých pravidel chování v oblasti práce prvky nově-věcné příručky. Natonkův a Kornfeldův román se sice oba odehrávají v prostředí typickém pro novou věcnost (Natonek aplikuje kromě světa sportu i svět médií a Kornfeld se věnuje postavení 'Nové ženy' (Neue Frau) v meziválečné společnosti), vypravěči však v obou románech nejsou zcela objektivní, neboť svými komentáři a ironickými poznámkami zasahují do děje. Nauka o pracovním chování, která je stěžejní v Roeldově románu, nabízí pravidla chování k přežití v moderním světě nové vrstvy aministrativních pracovníků, podle kterých se důsledně řídí i hlavní hrdina knihy pražský obchodní cestující Heinrich Malenski. Tato pravidla mu pomáhají přežít v moderním světě obchodu a peněžního hospodářství a činí celou jeho existenci společnosti prospěšnou. Avšak tato přísná pravidla pronikají i do jeho manželského života, což zapříčiní odcizení mezi ním a jeho ženou. Pražský hrdina židovského původu Jakob Dowidal a jeho přátelé z dětství a mládí v Natonkově sportovním románu se oproti tomu snaží dodržovat pravidla nauky o sportovním chování, která má za cíl vychovat silné, výkonné a neoblomné jedince. Protagonisti románu pravidelně provozují sport a žijí v souladu s naučenými sportovními pravidly. Dowidal díky sportu zesílí, dočasně se oprostí od svých židovských kořenů a stane se vedoucím fašistického plátku ve Výmarské republice. Stává se pravým nově-věcným podvodníkem a podaří se mu zničit kariéru i život svého největšího rivala, liberálního novináře Egona von Epp. Toto vítězství ovšem nemá dlouhého trvání, protože si uvědomí, že svou energii využil na nesprávném místě a nakonec necítí nic než prázdnotu. V Kornfeldově rozsáhlém románu hraje ústřední roli nauka o chování v lásce, dle které by měly být pěstovány nově-věcné, tedy nesvazující a 'střízlivé', mezipartnerské vztahy. Důraz je kladen na tři ženské hrdinky žijící v nejmenovaném velkoměstě, které zde fungují jako komplementární postavy. Carola a Gisela ztělesňují všechny typické rysy 'Nové ženy', zatímco Blanche je stále zatížena morálkou předválečného období. Nedokáže se smířit s moderními rolemi ve vztazích mezi mužem a ženou a jako taková je předurčena k neúspěchu na konci románu spáchá sebevraždu. Všechny tři nauky se v románech ukazují být, navzdory své zdánlivě prospěšné povaze, neproduktivní, případně neudržitelné, a hlavní postavy se v jejich závěru ocitají v bezvýchoných situacích. Kromě přezkoumání příslušnosti těchto tř

Abstract:

í románů k literární Nové věcnosti jsou důležitou součástí disertační práce i zevrubná charakteristika samotné Nové věcnosti v úvodu práce a autobiografické kapitoly k příslušným autorům, obzvláště v případě Otta Roelda, jehož životopisné údaje doposavad nebyly nikde zvěřejněny.

Keywords

pražská německá literatura, Nová věcnost, Výmarská republika, antropologie, kultura založená na studu, maska, sportovní diskurs, Nová žena, administrativní zaměstnanci, obchodní cestující

Language used: German

Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 8. 2018

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Milan Horňáček, Ph.D.

PALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC

Faculty of Arts

Doctoral programme / field:
Philology / German Literature