Jazyková analýza slovní zásoby z oblasti lázeňství a balneologie v současné ruštině (na pozadí češtiny)

Bc. Kristýna Cnotová

Master's thesis

Linguistic Analysis of Terminology in the Area of "Balneology" in Contemporary Russian Language (against Czech Language Backround)

Anotácia:

Magisterská diplomová práce pod názvem „Jazyková analýza slovní zásoby z oblasti lázeňství a balneologie v současné ruštině (na pozadí češtiny)" je zaměřena na lingvistickou analýzu slovní zásoby dané tematické oblasti. Jedním z dílčích cílů práce je shromáždění dostatečného množství lexikálních jednotek daného sémantického pole v současné ruštině, především excerpcí ruských internetových zdrojů a propagačních materiálů, zabývajících se lázeňstvím a balneologií. Získaný lexikální materiál je dále analyzován a klasifikován z hlediska tematického, slovnědruhového, slovotvorného a provenienčního. Přílohou práce je také rusko-český slovník shromážděné slovní zásoby sledované oblasti.

Abstract:

This thesis named "Linguistic analysis of terminology in the area of balneology in contemporary russian language (against Czech language backround)" is focused on linguistic analysis of gathered material in the particular area. The aim of this work is to get adequate amount of lexikal material (about 670 words) by an excerption of Russian internet source and advertising material oriented on balneology and spas. This lexikal material is then classified according to thematic point of view and according to parts of speech, word formation and provenance. Russian-Czech dictionary of word-stock from the thematic area „balneology and spas“ is enclosed to the thesis.

Kľúčové slová

Linvistická analýza, balneologie, lázeňství, lázně, fyzioterapie, léčivé vody, Key words, Linguistic analysis, balneology, bath, physioteraphy, healing water

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 8. 12. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 22. 1. 2010
• Vedúci: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature