Koncept "Tváře" a jeho rozdílné vnímání v rámci Západu a Východu

Andrea KULÍŠKOVÁ

Bakalářská práce

Concept of "Face" and its Different Perceptions at the Western and Eastern World

Anotace:

Tato bakalářská práce se zaměřuje na rozdíly mezi vnímáním konceptu "Tváře - Mianzi" pohledem kultury individualistické a pohledem kultury kolektivistické. Cílem práce bude pomocí kvalitativního výzkumu zjistit, zda je možné osvojení východního konceptu "Tváře - Mianzi" zástupci kultury západní. V teoretické části jsou popsány aspekty konceptu "Tváře - Mianzi" v kontextu daných kultur. Praktická část se věnuje výzkumu pomocí dotazníků a vyhodnocování výsledků srovnávací metodou. V závěru budou zjištěné skutečnosti porovnány s cíli a hypotézami výzkumu.

Abstract:

This bachelor thesis focuses on the differences between the perception of the concept "Face - Mianzi" from perspective of culture of individualism and culture of collectivism. The aim of the thesis is to find out via qualitative research, whether it is possible to adapt the eastern concept of "Face - Mianzi". The theoretical part describes aspects of the concept "Face - Mianzi" in the context of particular cultures. The practical part is devoted to research using questionnaires and evaluation of results by a comparative method. In the end, the findings will be compared with the research objectives and hypotheses.

Klíčová slova

Klíčová slova, "Tvář-Mianzi", individualismus, kolektivismus, konfucianismus, vnímání "Tváře"

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Zuzana Pospěchová, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Čínská filologie