Juristische Beratung online: Werden Fachinhalte verständlich formuliert? – Tomáš KOSTÍLEK
Tomáš KOSTÍLEK
Diplomová práce
Juristische Beratung online: Werden Fachinhalte verständlich formuliert?
Online law centre: Is legal language presented intelligibly?
Abstract:
This thesis is about possibilities of using legal language between professionals and amateurs in the field of labour law. The research is based on news feeds from an online law centre - www.frag-einen-anwalt.de. Above all, the theoretical part focuses on comprehension of official language and present juridical texts. Keeping in mind the text understanding, the empirical part of this thesis focuses …víceAbstract:
Diplomová práce se zabývá způsoby prezentace odborných obsahů z oblasti pracovního práva mezi odborníky a laiky. Výchozím materiálem výzkumu jsou příspěvky z internetové právnické poradny www.frag-einen-anwalt.de. Teoretická část je věnována především problematice srozumitelnosti úředního jazyka a současných právních textů. V empirické části práce je s ohledem na srozumitelnost textu zaměřena pozornost …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 4. 2016
Zveřejnit od: 20. 4. 2016
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: prof. PhDr. Lenka Vaňková, Dr.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
KOSTÍLEK, Tomáš. Juristische Beratung online: Werden Fachinhalte verständlich formuliert?. Ostrava, 2016. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 20.4.2016
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 20. 4. 2016 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakultaOSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Němčina pro překladatelskou praxi