Obraz Mykoly Šuhaje a Olexa Dovbuše v české a ukrajinské kultuře jako příklad "opryškivského" folklóru

Magdalena Kadlecová

Diplomová práce

Portrayals of Oleksa Dovbuš and Nikola Šuhaj in Ukrainian and Czech culture as a model of brigand´s folklore

Abstract:

This diploma work deals with the comparison of historic, literature but mainly folklore connections of two the most famous brigand's leaders - Oleksa Dovbuš among Ukrainians and Nikola Šuhaj among Czechs. On the background of folk literature there was a tendency to show a wide spectrum of interpretation of the both protagonists, their characters and exploits. Just because of oral lore the brigands have become living legends. Historical issue of brigandage in Zakarpattia was very popular theme not only among people but later even among literature authors, directors and dramaturges

Abstract:

Diplomová práce srovnává historické, literární, ale obzvláště folklorní souvislosti dvou nejznámějších vůdců zbojníků - Olekse Dovbuše mezi Ukrajinci a Nikolu Šuhaje mezi Čechy. Na pozadí lidové tvorby byla snaha objektivně ukázat široké spektrum interpretace obou postav, jejich charakterů a hrdinských činů. Právě díky ústní lidové tradici se stali zbojníci stále živými legendami. Problematika minulosti zbojnictví na Zakarpatí byla velice populárním tématem nejen mezi lidem, ale později i mezi literárními tvůrci, režiséry a dramaturgy

Keywords

Oleksa Dovbuš, Nikola Šuhaj, Ivan Olbracht, brigand, folklore, legend, oral lore, Zakarpatiia

Klíčová slova

Oleksa Dovbuš, Nikola Šuhaj, Ivan Olbracht, zbojník, folklor, legenda, ústní lidová tvorba, Zakarpatí

Jazyk práce: ukrajinština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 7. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 1. 9. 2008
• Vedoucí: Ulyana Kholod

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Latinská filologie - Ukrajinská filologie