Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti transformačních technologií. – Bc. Tereza Machátová
Bc. Tereza Machátová
Master's thesis
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti transformačních technologií.
Linguistic and translational analysis of the technical terminology in the area of transformational technologies.
Abstract:
Tématem této magisterské diplomové práce je lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti transformačních technologií. Práce je členěna na dvě hlavní části, část teoretickou a praktickou. Teoretická část se zabývá úvodem do problematiky transformačních technologií, charakteristikou odborného stylu a překladovými transformacemi. Praktická část obsahuje překlad ruského odborného …moreAbstract:
The theme of this diploma thesis is linguistic and translational analysis of technical terminology from the field of transformational technologies. This thesis is divided into two main parts, the theoretical one and the practical one. The theoretical part focuses on introduction to the field of transformational technologies, characteristics of technical style and translation procedures. The practical …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 5. 2018
Identifier:
https://is.muni.cz/th/qxlmj/
Thesis defence
- Date of defence: 4. 6. 2018
- Supervisor: PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.
- Reader: Mgr. Olga Berger
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
MACHÁTOVÁ, Tereza. \textit{Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti transformačních technologií.}. Online. Master's thesis. Brno: Masaryk University, Faculty of Arts. 2018. Available from: https://theses.cz/id/m9d3om/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Theses on a related topic
-
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti strojírenství - laserová technologie
Kristýna Fialová -
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oboru technologie výroby piva
Lucie Kudrnová -
On the Contextual Aspects of Translation
Miroslav Langer -
Translation of Spoken Football Commentary
Radek Humpolík -
A Multiple-Parallel-Text Approach to Biblical Translation. A Case Study of Galatians in English, Czech and Slovak
Lenka Havelková -
Archaisation in J.R.R. Tolkien’s “Beren and Lúthien”: Translation and analysis with special regard to syntactic means
Lucie Štěbrová -
Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti těžby zemního plynu
Zdeňka Cihlářová -
Text analysis, translation and commentary: promotional text
Radomír BALADA