Gerundiv in deutschen Rechtstexten und seine Entsprechungen im Tschechischen – Mgr. Josef Bártů
Mgr. Josef Bártů
Bakalářská práce
Gerundiv in deutschen Rechtstexten und seine Entsprechungen im Tschechischen
Gerundive in German legal texts and its equivalents in Czech
Abstract:
The bachelor thesis deals with the gerundive in German legal texts and its equivalents in Czech. The theoretical part of the thesis describes the characteristics of the professional text, the legal language, the gerundive and the European Union legal regulations whose German and Czech versions were the subject of the research. The practical part of the thesis answers the question of what equivalents …víceAbstract:
Bakalářská práce se zabývá gerundivem v německých právních textech a jeho ekvivalenty v češtině. V teoretické části práce jsou popsány charakteristiky odborného textu, právního jazyka, gerundiva a právních předpisů Evropské unie, jejichž německá a česká verze byly předmětem výzkumu. Praktická část práce odpovídá na otázku, jaké má německé gerundivum ekvivalenty v češtině, neboť čeština tento jazykový …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 4. 2023
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/arpym/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 21. 6. 2023
- Vedoucí: PhDr. Hana Peloušková, Ph.D.
- Oponent: M.A. Roland Anton Wagner, Ph.D.
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakultaMasarykova univerzita
Pedagogická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání / Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání
Práce na příbuzné téma
-
Mezinárodní právo je "efektivnější" než právo Evropské unie
Vojtěch Hrdlička -
Princip odpovědnosti státu za škodu způsobenou porušením práva Evropské unie v judikatuře Soudního dvora Evropské unie
Pavlína SCHOTLIOVÁ -
Občanství Evropské unie v judikatuře Soudního dvora Evropské unie
Natalia Vlachopulosová -
Úprava antidumpingu v právu Evropské unie
Kristina Stratilová -
Role Parlamentu České republiky v rozhodovacích procedurách Evropské unie
Marie Přistoupilová -
Státní podpory poskytované leteckým dopravcům ve světle práva Evropské unie
Tomáš Kočař -
The European Union Amidst an Escalating Rule of Law Crisis An Analysis into the Art. 7 TEU Mechanism in the Context of the Legal Reforms in Hungary and Poland
Alena VAŇKOVÁ -
Power of the European Parliament and Democratic Legitimacy of the European Union
Yerim SEO