Webová aplikace pro správu znakové zásoby českého znakového jazyka

Bc. Ondřej Brodecký

Bakalářská práce

A web application for managing the lexicon of czech sign language

Anotace:

Cílem této práce je vytvořit webovou aplikaci pro organizaci znakové zásoby. Požadavky na aplikaci byly vytvořené ve spolupráci s oborem Tlumočnictví českého znakového jazyka, který bude implementaci této práce používat pro výuku. Klientská část navrhovaného systému je implementovaná jako React aplikace, serverová část je vytvořena nad frameworkem Spring Boot. Výsledkem práce je webová aplikace pro správu znakové zásoby, která nad běžné vyhledávání podle textových překladů umožňuje filtrování podle řady parametrů, včetně vizuální podoby znaku, a to díky integrovanému notačnímu systému. Aplikace prošla prvním kolem uživatelského testování, které ukázalo užitečnost pro obor, ale i drobné nedostatky v uživatelském rozhraní.

Abstract:

The aim of this thesis is to develop a web application for managing lexicon of sign language. The requirements for this application were created in cooperation with the Czech Sign Language interpreting program, which will use the implementation of this thesis for teaching purposes. The client side of the proposed system is implemented as a React application, while the server side is created using the Spring Boot framework. The result of this thesis is web application for managing lexicon of sign language that, in addition to standard search based on textual translations, allows filtering by a range of parameters, including visual form of a sign, thanks to an integrated notation system. The application has undergone an initial round of user testing, which proved its usefulness for the program, as well as identified minor shortcomings in the user interface.

Klíčová slova

znaková zásoba, slovní zásoba, znakový jazyk, webová aplikace, React, Spring Boot

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 12. 2025

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 6. 2. 2026
• Vedoucí: RNDr. Martin Macák, Ph.D.
• Oponent: RNDr. Vít Rusňák, Ph.D.

Masarykova univerzita

Fakulta informatiky

Bakalářský studijní program / obor:
Programování a vývoj aplikací / Programování a vývoj aplikací