Přeshraniční dokazování v mezinárodním právu soukromém

Mgr. Kristýna Tlapáková

Master's thesis

Cross-border Evidence in Private International Law

Abstract:

Práce se věnuje oblasti přeshraničního dokazování v mezinárodním právu soukromém. První část práce se zaměřuje na zařazení přeshraničního dokazování do systému práva a základní prameny jeho úpravy. Práce popisuje a porovnává metody dokazování v režimu jednotlivých pramenů práva. Druhá část se podrobně zabývá získáváním důkazů z ciziny v režimu Nařízení Rady (ES) č. 1206/2001 o spolupráci soudů členských států při dokazování v občanských nebo obchodních věcech. Zvláštní zřetel je kladen na právě probíhající revizi Nařízení o dokazování s cílem jeho modernizace. Práce směřuje k vyhodnocení efektivnosti pozměňovacích návrhů Evropské komise a Evropského parlamentu ve vztahu k aktuálním nedostatkům Nařízení o dokazování.

Abstract:

The thesis deals with the area of cross-border evidence in private international law. The first part of the thesis focuses on the subsumption of cross-border evidence within the system of law and the basic sources of its regulation. The thesis describes and compares the methods of taking of evidence under the regulation of those sources of law. The second part deals with obtaining evidence from abroad under the Council Regulation (EC) No 1206/2001 of 28 May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters. Special attention is paid to the ongoing revision of the Evidence Regulation. The thesis aims at evaluating the effectiveness of the amendments proposed by European Commission and European Parliament in relation to the present weaknesses of the Evidence Regulation.

Keywords

Přeshraniční dokazování, právní pomoc ve styku s cizinou, věci občanské a obchodní, vzájemnost, dožádání, Haagská úmluva o dokazování, evropská justiční spolupráce, Nařízení o dokazování, videokonference, revize, pozměňovací návrh, cross-border evidence, judicial cooperation in cross-border proceedings, civil and commercial matters, reciprocity, letter of request, Hague evidence convention, european judicial cooperation, the Evidence Regulation, videoconference, revision, amendment

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 10. 2019

Thesis defence

• Date of defence: 21. 1. 2020
• Supervisor: JUDr. Jiří Valdhans, Ph.D.
• Reader: prof. JUDr. Naděžda Rozehnalová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Law

Master programme / field:
Law and Legal Science / Law