Die Sprachsituation in einer deutschen Tochterfirma in der Tschechischen Republik

Mgr. Martina Klímová

Bakalářská práce

Language communication in a German subsidiary

Abstract:

The theme of the Bachelor´s work deals chiefly with corporate communication, election of language in communication, corporate language education and partially with multicultural aspect too. The thesis is divided in two parts, theoretical and the practical ones. The terms like communication, corporate communication, communication in Czech-German firms, intercultural communication are specified in the theoretical part. The practical part contains questionnaires on the subject of communication in the company, language education and multicultural aspect. The situation in three firms in our region was scrutinized. There is an evaluation of the obtained data, in the end of the thesis. The conclusion of the work should contribute to motivation of education in German language at primary schools, where wills introduced the education of the second foreign language from the 1. of September 2013.

Abstract:

Bakalářská práce se zabývá především firemní komunikací, volbou jazyka v komunikaci, podnikovým jazykovým vzděláváním a částečně i multikulturním aspektem. Práce je rozdělena do dvou částí – teoretické a praktické. V teoretické části jsou vymezeny pojmy jako komunikace, firemní komunikace, komunikace v česko-německých podnicích, interkulturní komunikace. Praktická část se skládá z dotazníků k tématu komunikace v podniku, jazykové vzdělávání a multikulturní aspekt. Byla zkoumána situace ve třech firmách v našem regionu. Bakalářská práce je ukončena vyhodnocením získaných dat. Tato práce by měla přispět k motivaci výuky německého jazyka na základních školách, kde se výuka druhého cizího jazyka zavádí od 1. 9. 2013.

Klíčová slova

komunikace, firemní komunikace, interkulturní komunikace, cizí jazyk, jazykové vzdělávání, vícejazyčnost, multikulturní aspekt communication, corporate communication, intercultural communication, foreign language, language education, Multilanguage environment, multicultural aspect

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 4. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 5. 6. 2013
• Vedoucí: Dr. phil. Brigitte Sorger

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk