Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie v oblasti mikroelektronických a optických systémů. – Bc. Vendula Divišová
Bc. Vendula Divišová
Diplomová práce
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie v oblasti mikroelektronických a optických systémů.
Linguistic and Translatological Analysis of Technical Terminology in the Field of Microelectronic and optical systems.
Anotace:
Diplomová práce se zabývá lingvistickou a translatologickou analýzou odborného lexika z oblasti mikroelektronických a optických systémů. Jako výchozí text posloužila uživatelská příručka na vysokorychlostní kameru. Z přeloženého textu byl vytvořen překladový rusko-český slovník a poté byla provedena analýza odborného lexika.Abstract:
The thesis presents an analysis of the technical terminology in the field of microelectronic and optical systems. The main objective of this study was translation of manual, on its base was made an analysis and created russian-czech glossary.
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 5. 2018
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/lvjn0/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 4. 6. 2018
- Vedoucí: PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.
- Oponent: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
DIVIŠOVÁ, Vendula. \textit{Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie v oblasti mikroelektronických a optických systémů.}. Online. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. 2018. Dostupné z: https://theses.cz/id/oh5zu3/.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Práce na příbuzné téma
-
Economic Analysis of the Jan Špilar Company including a Technical Glossary
Markéta VELICHOVÁ -
Comparative analysis of English language usage on websites of two foreign supermarkets operating in the Czech Republic with commentary and glossary
Michaela PIHRTOVÁ -
Contrastive analysis Translation of a sample Czech and English newspaper advertisement (including draft translation, commentary and glossary)
Štěpánka ŠUSTROVÁ -
Shrek - A Comparative Analysis of Czech Translation of an Animated Movie with Commentary and Glossary
Miriama FABIŠÍKOVÁ -
The Adobe Photoshop Software Manual: A Technical Translation
Lukáš Šupina