Kříž u potoka (1868) Karoliny Světlé a možná inspirace románem Na Větrné hůrce (1847) Emily Brontëové

Bc. Karolína Vašíčková

Bachelor's thesis

Kříž u potoka (1868) by Karolina Světlá and possible inspiration by Emily Brontë's novel Wuthering Heights (1847)

Anotácia:

Tato bakalářská práce pojednává o románu Kříž u potoka (1868) české spisovatelky Karoliny Světlé a možné inspiraci románem Na Větrné hůrce (1847) od britské autorky Emily Brontëové. Seznamuje s biografií a bibliografií obou autorek a okolnostmi hypotetického kontaktu Světlé s německým překladem díla Na Větrné hůrce. Podrobně se zabývá analýzou obou děl především z hlediska postav, kompozice a časoprostoru. Dále se věnuje podrobné literárněkritické recepci románu Kříž u potoka a literárněhistorickým ohlasům tvorby Karoliny Světlé. Práce si klade za cíl analýzu a následnou interpretaci možných průniků mezi oběma romány.

Abstract:

This bachelor’s thesis deals with the novel Kříž u potoka (1868) by the Czech writer Karolina Světlá and possible inspiration with the novel Wuthering Heights (1847) by the British author Emily Brontë. It acquaints with the biography and bibliography of both authors and the circumstances of Světlá’s hypothetical contact with the German translation of Wuthering Heights. It deals in detail with the analysis of both works, especially in terms of characters, composition and space-time. It also deals with a detailed literary-critical reception of the novel Kříž u potoka and literary-historical responses to the work of Karolina Světlá. The work of Karolina Světlá. The work aims at analysis and subsequent interpretation of possible penetrations between the two novels.

Kľúčové slová

Karolina Světlá, Kříž u potoka, Emily Brontëová, Na Větné hůrce, román, inspirace, literatura, 19. století, Emily Brontë, Wuthering Heights, novel, inspiration, literature, 19th century

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 1. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 2. 2021
• Vedúci: Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Pavlína Dušková

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Czech Language and Literature