Zpět na vyhledávání

Bc. Michal Baďura

Master's thesis

Možnosti demokracie a revoluce v současném Rusku. Komentovaný překlad publicistických textů Vladislava Inozemceva.

Possibilities of democracy and revolution in present Russia. An annotated translation of journalistic texts by Vladislav Inozemtsev.
Abstract:
Cílem této diplomové práce byl překlad dvou ruských publicistických textů s tematikou demokracie a revoluce v Ruské federaci. Jejich autorem je ekonom a sociolog Vladislav Inozemcev. Teoretická část práce je věnována charakteristice publicistického stylu, současné ruské publicistice, teorii překladu a také samotnému Vladislavu Inozemcevovi. Praktická část je zaměřena na překlad textů a translatologickou …more
Abstract:
The aim of this thesis was a translation of two journalistic texts about democracy and revolution in Russian Federation by economist and sociologist Vladislav Inozemtsev. The theoretical part is dedicated to the journalistic style, journalism in Russia, theory of translation and to Vladislav Inozemtsev. The practical part contains translated texts and analysis of selected translation problems.
 

Keywords

Vladislav Inozemcev komentovaný překlad demokracie revoluce Rusko publicistika Vladislav Inozemtsev annotated translation democracy revolution Russia journalism
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 5. 2019
Identifier: https://is.muni.cz/th/pdq5q/

Thesis defence

  • Date of defence: 3. 6. 2019
  • Supervisor: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
  • Reader: PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution