Taiwan: Film jako zdroj měkké moci

Bc. Adéla Lísková

Master's thesis

Taiwan: Film as a source of soft power

Abstract:

Magisterská diplomová práce zkoumá, jak Taiwan využívá národní kinematografii jakožto zdroj své měkké moci. Prvním cílem práce je na základě dokumentů zveřejněných taiwanským Ministerstvem kultury popsat kulturní politiku ostrova a zjistit jaké podmínky vytváří taiwanská vláda pro rozvoj národní kinematografie. Druhá část výzkumu se věnuje měření měkké moci vytvářené filmem, přičemž jsou úspěchy taiwanských filmů na mezinárodních filmových festivalech komparovány s úspěchy národních kinematografií východní a jihovýchodní Asie. Mezinárodní úspěchy taiwanského filmu jsou v porovnání se zkoumanými asijskými zeměmi a oblastmi nezanedbatelné a taiwanská vláda si je vědoma schopnosti filmu vytvářet měkkou moc. Za tímto účelem zavádí kulturní politiku, jejíž cílem je národní kinematografii podporovat. Přesto však práce dochází k závěru, že vláda nevynakládá na jednotlivé iniciativy podporující filmový průmysl dostatek finančních prostředků, což omezuje jejich efektivitu a úspěchy taiwanské kinematografie lze dodnes přisuzovat především první a druhé generaci taiwanské nové vlny. Přitom právě první generace se vyvíjela samovolně, bez větší vládní podpory. Jinými slovy, úspěchy taiwanské kinematografie nelze zcela přičítat vzniklým vládním opatřením.

Abstract:

This master's thesis examines how Taiwan uses national cinema as a source of its soft power. Firstly, the thesis aims to describe the island’s cultural policy based on documents published by Taiwan’s Ministry of Culture and to evaluate the conditions created by the government for the development of national cinematography. The second part of the research focuses on measuring the soft power created by film; it does so by comparing the achievements of Taiwanese films at international film festivals with the achievements of national cinemas in East and Southeast Asia. The international success of Taiwanese cinema is not insignificant in comparison to the studied Asian countries and regions and the Taiwanese government is aware of film's ability to generate soft power. The government has implemented cultural policies aimed at promoting national cinema. Nevertheless, the thesis concludes that the government's lack of funding for the various initiatives supporting the film industry limits their effectiveness. It concludes that the success of Taiwanese cinema to date can be attributed primarily to the first and second generations of the Taiwanese New Wave. Yet the first generation developed spontaneously, without much government support. Evidently, the achievements of Taiwanese cinema cannot be entirely attributed to the government measures.

Keywords

Taiwan, měkká moc, taiwanský film, národní kinematografie, kulturní politika, soft power, Taiwanese film, national cinematography, cultural policy

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 22. 8. 2023

Thesis defence

• Date of defence: 6. 9. 2023
• Supervisor: Mgr. Michal Fliegel, Ph.D.
• Reader: Mgr. Jakub Drábik, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
Chinese Studies / Chinese Studies