The Court Interpreters’ Role and the Predicaments They Might Face – Bc. Soňa Záňová
Bc. Soňa Záňová
Master's thesis
The Court Interpreters’ Role and the Predicaments They Might Face
The Court Interpreters’ Role and the Predicaments They Might Face
Abstract:
Tato diplomová práce se zabývá tématem soudního tlumočení a především dvěma hlavními oblastmi, které s ním souvisí – zejména je to role soudních tlumočníků a problémy, s kterými se mohou v soudní síni setkat. Cílem této práce je představit výzkum provedený na toto téma a následně jej porovnat s názory českých a slovenských soudních tlumočníků, kteří tlumočí z a do angličtiny. Práce představuje tlumočení …moreAbstract:
This diploma thesis deals with the topic of court interpreting and specifically, with the two major areas related to it – namely the role of court interpreters and the predicaments they may come across in the courtroom. The aim of the thesis is to introduce the research done on this topic and subsequently, to compare it with the views of Czech and Slovak court interpreters with English as a working …more
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 6. 5. 2013
Identifier:
https://is.muni.cz/th/uymqa/
Thesis defence
- Date of defence: 14. 6. 2013
- Supervisor: PhDr. Jarmila Fictumová
- Reader: Mgr. Alice Rubášová
Citation record
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Humanities / English Language and Literature
Theses on a related topic
-
The role of trainees during the Czech Presidency of the Council of the EU and the involvement of the staff of the Permanent Representation of the Czech Republic to the EU in public administration after the Presidency.
Daniel Houdek -
The Role of the Direct Marketing in IMC with the Creation of Proposal of the Particular Campaign
Valeriia Kabanova -
Border Regions and the EU: The Role of INTERREG on the Cross-Border Integration Process in the Greater Region and in the Central European Region (Centrope) – A Comparison.
Nikolas Westenhoff -
Towards a Hayekian Theory of Integration: The Role of Referendums in the Evolution of the EuropeanEconomic Constitution
Jernej Kosec -
Remote Court Interpreting - A Case Study
Alena Vojnarová -
Soudní tlumočení: Radovan Krejčíř před jihoafrickým soudem (případová studie)
Michaela RUDOLFOVÁ -
Tlumočení orgánům činným v trestním řízení
Badieová Badieová -
Gerichtsdolmetschen in der Praxis / Soudní tlumočení v praxi
Adéla KLIMOVIČOVÁ