Ing. Lucie Mikšíková

Diplomová práce

Rusko a EU - specifika ekonomických vztahů v současných podmínkách ((komentovaný překlad publicistických textů)

Russia – EU: peculiarities of economic relations in present conditions (Commentated translation of the journalistic texts)
Anotace:
Diplomová práce se zabývá překladem vybraných článků sborníku „Rusko a EU ̶ specifika ekonomických vztahů v současných podmínkách.“ Teoretická část práce se zaměřuje zejména na charakteristiku publicistického stylu. Praktické část zahrnuje samotný překlad a rozbor vybraných překladatelských problémů.
Abstract:
Diploma thesis deals with commented translation of the journalistic texts from the compilation „Russia – EU: peculiarities of economic relations in present conditions“. Theoretic part is devoted to characteristics of the journalistics texts. The second part contains translation and analysis of selected translation problems.
 
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 5. 2016

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 6. 6. 2016
  • Vedoucí: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
  • Oponent: Mgr. Stanislava Špačková, Ph.D.

Citační záznam

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta