Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles – Bc. Jitka Šmerková
Bc. Jitka Šmerková
Diplomová práce
Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles
Observations on the Treatment of the Phraseological units in the Spanish-Czech Dictionaries
Abstract:
This diploma thesis deals with the actual problems of the fields of phraseology and lexicography and the way how the spanish-czech dictionaries presents the phraseological units. The theoretical part concentrates on the general conception and discerption of phraseological units and describes the problems that has to resolve lexicography and fraseography. In the analytical part is observed the way of …víceAbstract:
Tato magisterská práce se zabývá aktuálními problémy z oblasti frazeologie a lexikografie a způsbem, jakým se prezentují frazeologické jednotky ve španělsko-českých slovnících. V teoretické části se pozornost zaměřuje na obecné pojetí a rozdělení frazeologizmů a problémy, se kterými se setkává lexikografie a frazeologie. V praktické části je analyzován způsob, jakým jsou prezentovány frazeologické …více
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 6. 2009
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/jql79/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 16. 6. 2009
- Vedoucí: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
ŠMERKOVÁ, Jitka. \textit{Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles}. Online. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. 2009. Dostupné z: https://theses.cz/id/r80vj3/.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy
Práce na příbuzné téma
-
Anàlisi comparativa de fraseologia amb el mot "porc" entre el català i el txec
Pablo López Mor -
Slovník M. Michelsona "Ruská mysl a řeč" (1903) z pohledu současníka (porovnání frazeologie 19. století se současnou ruskou frazeologií)
Nikola Vilhelmová -
Ruské frazeologické jednotky s animalistickým lexémem sobaka (ve srovnávacím aspektu s českým jazykem)
Jana Šafářová -
Koncept "Věk" v ruském lexiku a frazeologii.
Bohdana LJUBENKO -
Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles
Jitka Šmerková -
Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles
Jitka Šmerková -
Untersuchungen zur deutsch-tschechischen Phraseographie anhand des Deutsch-tschechischen Wörterbuchs der Phraseologismen und festgeprägten Wendungen. Fallstudie zu Phraseologismen mit der Komponente "Auge"
Nikola ŠANTOROVÁ -
Staroslavjanskij slovar´po rukopisjam 10-11 vv. v kontextu staroslověnské a církevněslovanské lexikografie
Romana MAEKEOVÁ