Zhodnocení současného stavu a návrh revitalizace vybraného úseku vodního toku Bystřice a jeho přilehlého okolí na Královédvorsku

Bc. Lenka Hloušková

Master's thesis

Evalutation of the current state and design for revitalisation of the chosen section of the Bystřice river and close surroundings in the Královédvorsko region

Abstract:

Náplní diplomové práce byla revitalizace krajinného území s vodním tokem Bystřice, které se nachází na Královédvorsku, v okrese Jičín, mezi obcí Rohoznice u Hořic a osadou Polšť. Území bylo tvořeno převážně zemědělskou, mírně zvlněnou krajinou s příměsí pícninářských luk a pozůstatky rozptýlené zelně. Vymezeným prostorem protéká uměle napřímený tok, který přináší svými současnými hydromorfologickými vlastnostmi, jako významný krajinný prvek, nedostatky v neprospěch ekologické stability. Proto bylo záměrem tento úsek toku zvelebit, zpřírodnit a navrátit do původně meandrovaného tvaru, který svými vlastnostmi podporuje krajinnou stabilitu. Současným cílem bylo navázat tok na přilehlé okolí pomocí doplnění vegetačních prvků, které by napomohly k navýšení biodiverzity a prostorové struktury, která je doposud převážně stejnorodá. Prvním podkladem pro návrh bylo zpracování obsáhlé rešerše, která díky rozsáhlému rozměru území a funkční variabilitě prostoru pokryla velké množství rozmanitých kapitol. Práce se zabývala obecnou charakteristikou tekoucích vod, typologií potoků a jejich údolí, dále historií melioračních úprav a jejich odůvodněním. Následovala obecná charakteristika a typy revitalizací až po migrační prostupnost. Textová část postupně přecházela od vodní problematiky k břehové a nivní vegetaci, až po typologii zemědělské zeleně v závislosti na rozšiřování záběru řešeného území. Druhým klíčovým podkladem pro návrh toku bylo zhotovení podrobných analýz napříč všemi spektry, které by mohly jakkoli ovlivnit budoucí tok a jeho okolí. Obsah analýz zabředl do historie, přes přírodní sféry, až po sociální a infrastrukturní rozměr. Na základě podložených dokumentů vznikl návrh území, který zahrnuje dva návrhy tvaru toku. První návrh vznikl dle metodických výpočtů, druhý jako obnova historické trasy koryta před meliorací. Autor práce použil pro další navržené prvky druhou verzi tvaru toku, tedy s historickým podtextem. Další částí studie bylo navržení vegetace, která se rozdělila na zeleň v říční krajině a zeleň v zemědělské krajině. Toto rozdělení bylo důležité pro násladný výběr jednotlivých druhů a jejich specifických růstových podmínek. Poslední kapitola návrhu se zaměřovala na sociální pohled a zvelebení prostoru. Byl kladen důraz na místní vesnické podmínky, kde intenzita zabydlení není vysoká, a proto bylo třeba přistupovat k návrhu jemně a s citem. S předpokladem nízké údržby byl vymyšlen relaxační koncept v podobě dvou laviček a tzv. stupákového přechodu přes koryto toku na začátku řešeného území, tedy na jižním cípu obce, kde zástavba pomalu přechází do krajiny. Studie je zakončena orientačním rozpočtem v rozsahu 16 317 648 Kč.

Abstract:

The content of the thesis was the revitalization of the landscape area with the Bystřice watercourse, which is located in the Královédvorsko region, in the Jičín district, between the village of Rohoznice u Hořic and the settlement of Polšť. The area consisted mainly of agricultural, slightly undulating landscape with an admixture of forage meadows and remnants of scattered cabbage. An artificially straight stream flows through the defined space, which, with its current hydromorphological properties, as an important landscape element, brings shortcomings to the detriment of ecological stability. Therefore, the intention was to improve, streamline and return this section of the river to its originally meandering shape, which supports landscape stability. The current goal was to link the flow to the surrounding area by adding vegetation elements, which would help increase biodiversity and spatial structure, which is still largely homogeneous. The first basis for the design was the elaboration of an extensive search, which, thanks to the extensive size of the area and the functional variability of the area, covered a large number of diverse chapters. The work dealt with the general characteristics of flowing waters, the typology of streams and their valleys, as well as the history of land reclamation and their justification. This was followed by general characteristics and types of revitalizations up to migration permeability. The text part gradually moved from water issues to riparian and floodplain vegetation, to the typology of agricultural greenery, depending on the expansion of the area. The second key basis for the flow design was the production of detailed analyzes across all spectra that could in any way affect the future flow and its surroundings. The content of the analyzes has become entangled in history, through the natural spheres, to the social and infrastructural dimension. On the basis of substantiated documents, a site design was created, which includes two proposals for the shape of the stream. The first design was created according to methodological calculations, the second as the restoration of the historical route of the riverbed before land reclamation. The author used a second version of the flow shape for other proposed elements, ie with a historical subtext. Another part of the study was to design vegetation, which was divided into greenery in the river landscape and greenery in the agricultural landscape. This division was important for the appropriate selection of individual species and their specific growth conditions. The last chapter of the proposal focused on the social perspective and the improvement of space. Emphasis was placed on local village conditions, where the intensity of settlement is not high, and therefore the design had to be approached gently and with feeling. With the assumption of low maintenance, a relaxation concept was devised in the form of two benches and a so-called step crossing over the riverbed at the beginning of the area, ie at the southern tip of the village, where the development slowly passes into the landscape. The study concludes with an indicative budget of 16 317 648 Kč.

Keywords

vodní tok, revitalizace, meandr, vegetace v říční krajině

Keywords

rehabilitation, meander, water flow

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 19. 4. 2022

Thesis defence

• Supervisor: Ing. Miroslav Kunt, Ph.D.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources

Master programme / field:
Garden and Landscape Architecture / Garden and Landscape Architecture