Die deutschen Modalpartikeln doch, ja und wohl im Vergleich mit dem Tschechischen – Bc. Lucie Růžková
Bc. Lucie Růžková
Bachelor's thesis
Die deutschen Modalpartikeln doch, ja und wohl im Vergleich mit dem Tschechischen
German Modal Particles doch, ja and wohl in Comparison with Czech
Abstract:
This thesis concerns in the theoretical part generally German particles at first and then it describes in detail the functions of the chosen modal particles doch, ja and wohl. Furthermore, it deals with Czech particles and equivalents of doch, ja and wohl. The practical part includes an analysis of the corpus based on the context-dictionaries.Abstract:
Tato práce se v teoretické části nejprve obecně věnuje německým modálním částicím a následně jsou podrobně charakterizovány funkce vybraných modálních částic doch, ja a wohl. Dále se zabývá českými částicemi a ekvivalenty doch, ja a wohl. Praktická část obsahuje analýzu korpusu vytvořeného na základě kontextových slovníků.
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 7. 2015
Identifier:
https://is.muni.cz/th/el1c5/
Thesis defence
- Date of defence: 7. 9. 2015
- Supervisor: PhDr. Dana Spěváková
- Reader: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.
Citation record
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Philology / German Language and Literature
Theses on a related topic
-
Lost in translation: translation equivalents of modal particles and sentence adverbials in the parallel translation corpus InterCorp.
Vít ŠIMEČEK -
Rusko-česká homonyma v českých učebnicích ruského jazyka
Veronika Kubátová -
Etymologie vybraných rusko-českých mezijazykových homonym
Elizaveta DANILENKO -
Rusko-česká homonyma a problematika jejich překladu
Patricie GREGOROVÁ -
Česko-slovinská interjazyková homonymie (slovesná homonyma)
Tomáš Maluška -
Zrádnost česko-bulharských homonym a paronym na příkladu českých rodilých mluvčích
Magdalena HÝRKOVÁ -
Homonyma, Oronyma a Mondegreeny
Hana POSPÍŠILOVÁ