Inoyazychnaya leksika oblasti IT-sfery v sovremennom russkom yazyke (lingvisticheskij analiz i vozmozhnosti didakticheskogo primeneniya)

Petra DRAŠÁKOVÁ

Diplomová práce

Foreign language vocabulary in the IT-sphere in contemporary Russian language (linguistic analysis and possibilities of didactic application)

Abstract:

The diploma theses Foreign language vocabulary in the IT-sphere in contemporary Russian language (linguistic analysis and possibilities of didactic application) is focused on a comprehensive analysis of terminology from the field of the IT sphere in contemporary Russian. The goal of this work is to create analyzes and worksheets that can be used as supplementary material in Russian language classes, for example in conversation or Russian language seminars. The thesis consists of an introduction, three theoretical and five practical chapters, a conclusion, a summary in Czech and English, a bibliography and an appendix. Terminology from the IT sphere was subjected to three sub-analyses - semantic, structural and etymological. All analyzes are accompanied by specific examples from documentary material of IT terminology.

Abstract:

Diplomová práce Cizojazyčná slovní zásoba v oblasti IT sféry v současném ruském jazyce (lingvistická analýza a možnosti didaktického uplatnění) je zaměřena na všestrannou analýzu terminologie z oblasti IT sféry v současné ruštině. Cílem této práce je vytvoření analýz a pracovních listů, které mohou složit jako doplňující materiál v hodinách ruského jazyka, například v konverzaci nebo seminářích ruského jazyka. Práce se skládá z úvodu, tří teoretických a pěti praktických kapitol, závěru, resumé v českém a anglickém jazyce, bibliografie a přílohy. Terminologie z oblasti IT sféry byla podrobena třem dílčím analýzám - sémantické, strukturní a etymologické. Všechny analýzy doprovází konkrétní příklady z dokladového materiálu terminologie IT sféry.

Klíčová slova

cizojazyčná slovní zásoba, IT, lexikologie, přejímka, terminologie, ruština jako cizí jazyk, ruský jazyk

Jazyk práce: ruština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 5. 2024

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 6. 2024
• Vedoucí: Mgr. Lukáš Plesník, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Český jazyk a literatura - Ruský jazyk