Autonomie vůle v soukromém právu s mezinárodním prvkem s akcentem na volbu práva

Mgr. Klára Spirová

Master's thesis

Autonomy of Will in Private Law with a Foreign Element: Emphasis on

Abstract:

Diplomová práce se zabývá zásadou autonomie vůle v soukromoprávních vztazích s mezinárodním prvkem. Text je rozdělen do několika částí. První část představuje obecný pohled na projevy této zásady. Zmiňována ovšem není pouze volba práva rozhodného či volba sudiště, nicméně i další často opomíjené projevy autonomie vůle v soukromém právu s mezinárodním prvkem. Ve druhé a třetí části práce je pak již podrobněji zkoumána volba práva v soukromoprávních vztazích s mezinárodním prvkem. Úvodem je rozebráno určení práva rozhodného pro meritum sporu v rozhodčím řízení. Pozornost je pak soustředěna na vývoj institutu volby práva napříč právní úpravou v ZMPSP, Římské úmluvě, nařízení Řím I a taktéž nařízení Řím II. Rozbor tohoto institutu se zabývá i problematikou možnosti volby nestátních pravidel úpravy, zejména pak s odkazem na právní úpravu v jednotlivých verzích nařízení Řím I. Text třetí části je pak rozdělen tak, aby se věnoval konkrétním problémům volby práva ve výše zmíněných právních úpravách. Cílem práce je tak kromě již uvedeného komplexního pojetí projevů autonomie vůle v mezinárodním právu soukromém také podrobný rozbor institutu volby práva komparací různých právních úprav a potvrzení či vyvrácení hypotéz, jež vedly k jejímu zpracování.

Abstract:

The thesis deals with autonomy of will principle in private law with foreign element. The text is divided into several parts. The first part focuses on general view to the autonomy of will principle. Hence, the text describes the possible forms of this principle. The aim of this thesis is to point out that autonomous will principle does not mean only the main forms of this principle, but many others, which are often missed out. The second part aims at determination of the law applicable by the arbitrators in the international arbitration procedure. The third part deals with pivotal problem of the thesis. Certain aspects of the choice of law institute are analysed there in a more detailed view. The emphasis is then placed on the choice of law institute embodied in legal regulation in the Act No. 97/1963 Coll., on International Private and Procedural Law, Rome Convention (Convention on Law Applicable to Contractual Obligations), Rome I Regulation and Rome II Regulation. Especially the question of choosing non-government instruments in Rome I Regulation is more analysed. The aim of the thesis is to bring comprehensive view of possible forms of autonomous will principle, detailed analysis of choice of law institute and confirmation or confusion of hypothesis given at the beginning of writing.

Keywords

autonomie vůle, kolizní normy, mezinárodní právo soukromé, nařízení Řím I, nařízení Řím II, PECL, rozhodčí řízení, Římská úmluva, UNIDROIT, volba práva, volba sudiště, ZMPSP, arbitration, autonomy of will, choice of law, international private law, Rome Convention, Rome I, Rome II

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 3. 2009

Thesis defence

• Date of defence: 11. 5. 2009
• Supervisor: JUDr. Ing. Zdeněk Kapitán, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Law

Master programme / field:
Law and Legal Science / Law