Znalost českého pravopisu u žáků na školách s polským vyučovacím jazykem

Veronika ZEMANOVÁ

Master's thesis

Knowledge of Czech Orthography of Students of Schools with Polish as the Language of Instruction

Abstract:

Diplomová práce se zabývá úrovní zvládnutí českého pravopisu u žáků na školách s polským vyučovacím jazykem v okrese Karviná. Práce navazuje na bakalářskou práci s názvem Problémy s českým pravopisem u žáků na školách s polským vyučovacím jazykem, která přinesla zjištění, že žáci polské základní školy prokazují systematičtější znalost českého pravopisu. Teoretická část práce se zabývá charakteristikou českého a polského pravopisu a stručně vysvětluje problematiku vybraných pravopisných jevů v obou jazycích. V praktické části jsou předloženy výsledky výzkumu, prováděného na druhém stupni čtyř základní škol s polským vyučovacím jazykem v okrese Karviná a dvou běžných základních škol. Výzkumný vzorek tvořilo celkem 380 žáků, z toho 260 navštěvuje školy s polským vyučovacím jazykem.

Abstract:

This diploma thesis deals with the mastering level of Czech orthography with students of schools with Polish as language of instruction in the Karviná district. The thesis is a follow up to the bachelor?s thesis entitled ?Czech Orthographic Problems Faced by Students of Schools with Polish as Language of Instruction? and its finding that students of a Polish elementary school show more systematic knowledge of Czech orthography. The theoretical part of the thesis deals with the characteristics of Czech and Polish orthography and explains briefly the problems of selected orthography phenomena in both languages. The practical part contains results of the research carried out at the 2nd grade of four elementary schools with Polish as language of instruction in the Karviná district and two common elementary schools. The research specimen consisted of 380 students, 260 of which attend the schools with Polish as language of instruction.

Keywords

český pravopis, polský pravopis, vývoj pravopisu, principy pravopisu, komparace pravopisných jevů

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 4. 2012

Accessible from:: 11. 4. 2012

Thesis defence

• Date of defence: 11. 5. 2012
• Supervisor: Mgr. Pavlína Kuldanová, Ph.D.

University of Ostrava

Pedagogical Faculty

Master programme / field:
Teaching for Lower Secondary Schools / český jazyk - hudební výchova (negarantovaný rozvrh), Professional Training in Education