Mgr. Veronika Černá

Master's thesis

Právní aspekty tlumočení ve správním řízení

Legal Aspects of Interpreting in Administrative Proceeding
Abstract:
Tato diplomová práce je zaměřena na právní aspekty tlumočení ve správním řízení, zejména vedeném dle správního řádu a azylového zákona. Právo na tlumočníka je chápáno jako součást práva na spravedlivý proces. Řešíme především otázky kdy je správní orgán povinen poučit účastníky (či budoucí účastníky) řízení o právu na tlumočníka, kdo a v kterých typech řízení má právo na tlumočníka, kdo jej zajišťuje …more
Abstract:
The thesis is focused on legal aspects of interpretation in administrative procedure, mainly conducted under the Administrative Code and the Asylum Code. Right to an interpreter is seen as a part of the right to fair process. The thesis deals with question as a obligation of administrative authority to inform about the right to interpreter, who and in which types of administrative procedure should …more
 

Keywords

Správní řád Azylový zákon správní řízení tlumočení a tlumočník jednací jazyk náklady řízení právo na tlumočníka účastenství Administrative Code Asylum Code administrative proceedings interpretation and interpreters language of administrative procedure costs of interpreter right to have an interpreter participation
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 7. 2012
Identifier: https://is.muni.cz/th/lzt8k/

Thesis defence

  • Date of defence: 17. 9. 2013
  • Supervisor: JUDr. Jana Jurníková, Ph.D.
  • Reader: JUDr. Petr Kolman, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Právnická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution