Jana KUCHAŘOVÁ

Bakalářská práce

Linguistic Analysis of Wordplay in the Friends Sitcom

Linguistic Analysis of Wordplay in the Friends Sitcom
Abstract:
This thesis describes the principle of forming wordplay from the general as well as from the particular point of view. The examples employed in the Friends sitcom are categorized, contrasted with the official dubbing and analyzed in terms of functional and formal equivalence.
Abstract:
Bakalářská práce popisuje princip vzniku slovních hříček jak v obecném, tak konkrétním významu. Jednotlivé příklady užité v sitkomu Přátelé jsou rozděleny do kategorií, porovnány s oficiálním dabingem a analyzovány z hlediska funkčního i formálního překladu.
 

Keywords

slovní hříčky humor víceznačnost paronymie homonymie polysémie idiom kolokace ekvivalence
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 4. 2013
Zveřejnit od: 26. 4. 2013

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 13. 6. 2013
  • Vedoucí: Mgr. Michaela Martinková, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

KUCHAŘOVÁ, Jana. Linguistic Analysis of Wordplay in the Friends Sitcom. Olomouc, 2013. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 26.4.2013

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 26. 4. 2013 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses tjgxr1 tjgxr1/2
26. 4. 2013
Složky
Soubory
thesis 00177413-914799387.pdf
MARKLOVÁ, E.
21. 8. 2013

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.