Linguistic Analysis of Wordplay in the Friends Sitcom – Jana KUCHAŘOVÁ
Jana KUCHAŘOVÁ
Bachelor's thesis
Linguistic Analysis of Wordplay in the Friends Sitcom
Linguistic Analysis of Wordplay in the Friends Sitcom
Abstract:
This thesis describes the principle of forming wordplay from the general as well as from the particular point of view. The examples employed in the Friends sitcom are categorized, contrasted with the official dubbing and analyzed in terms of functional and formal equivalence.Abstract:
Bakalářská práce popisuje princip vzniku slovních hříček jak v obecném, tak konkrétním významu. Jednotlivé příklady užité v sitkomu Přátelé jsou rozděleny do kategorií, porovnány s oficiálním dabingem a analyzovány z hlediska funkčního i formálního překladu.
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 4. 2013
Accessible from:: 26. 4. 2013
Thesis defence
- Date of defence: 13. 6. 2013
- Supervisor: Mgr. Michaela Martinková, Ph.D.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
KUCHAŘOVÁ, Jana. Linguistic Analysis of Wordplay in the Friends Sitcom. Olomouc, 2013. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 26.4.2013
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 26. 4. 2013 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyBachelor programme / field:
Philology / Anglická filologie - Francouzská filologie
Theses on a related topic
-
Slovní hříčky a jejich překlad: Český překlad vybraných slovních hříček v díle Terryho Pratchetta
Zlata ŠLAJCHRTOVÁ -
The Use of Puns in ELT
Adéla Rozehnalová -
Verbal Idiom HaveGot
Lenka Drmolová -
Sportovní idiomy: Komparativní analýza idiomů vycházejících z kriketu a baseballu
Aneta ZRALÍKOVÁ -
Idiome zum Ausdruck von negativem menschlichem Handeln im Deutschen und Tschechischen
Monika Hrušková -
Cyperčina: dialekt, idióm alebo samostatný jazyk? Sociolingvistický popis súčasnej cyperčiny.
Renáta Mokošová -
"Weder Fisch noch Fleisch". Weit verbreitete Idiome im DaF-Unterrricht
Eliška Míčková -
Deutsche Idiome mit unikalen Komponenten in deutsch-tschechischen literarischen Übersetzungen. Eine korpuslinguistische Analyse
Andrea Šoukalová
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights