Bc. Tereza Nováková

Master's thesis

Porovnání českých a anglických přísloví o lidských vlastnostech

Comparison of Czech and English Proverbs Referring to Human Qualities
Abstract:
The aim of this paper is to find the degree of similarity or difference of 50 English proverbs and their Czech equivalents based on a comparative analysis. The analysis focuses on comparison on both a lexical and syntactic level and it also tries to find whether the similar proverbs also have the same origin. According to the results of the analysis, 13 of the chosen proverbs could be considered identical …more
Abstract:
Cílem této práce je zjištění míry podobnosti či rozdílnosti 50 českých přísloví a jejich anglických ekvivalentů na základě komparativní analýzy. Analýza se zaměřuje na porovnání přísloví na lexikální i syntaktické rovině a zjišťuji, zda-li stejná přísloví mají i stejný původ. Z výsledků vyplývá, že 13 přísloví můžeme považovat za stejná či podobná, kdežto 37 z nich za odlišná. Odlišnosti se objevují …more
 

Keywords

přísloví frazeologie paremiologie slovní druh pořádek slov ve větě zápor časová reference čas
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 9. 2017

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Renata Šimůnková, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

Nováková, Tereza. Porovnání českých a anglických přísloví o lidských vlastnostech. Liberec, 2017. diplomová práce (Mgr.). Technická univerzita v Liberci. Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Technická univerzita v Liberci, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická
https://heze.tul.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=32550 Reference to the local database file of the institution
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses tn9alo tn9alo/3
20/9/2017
Folders
Files
Diplomova_prace_Novakova_Tereza.pdf
21/9/2017
Odpovedi_dotazniku.xlsx
21/9/2017

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.