Korean Pronunciation of English

Bc. Petra Kapitančíková

Bakalářská práce

Anotace:

Tato práce se zabývá analýzou aspektů a chyb spojených s korejskou výslovností anglického jazyka. Teoretická část popisuje a porovnává segmentální (samohlásky a souhlásky) a suprasegmentální (přízvuk, intonaci a rytmus) jevy jak angličtiny, tak korejštiny, a zkoumá jejich rozdíly spolu s hlavními výslovnostními problémy s nimi spojenými. V praktické části jsou dané problémy následně demonstrovány na několika nahrávkách, zanalyzovány a okomentovány. Výzkum je také obohacen o dotazník týkající se vnímání českých studentů angličtiny ohledně této problematiky. Výsledky jasně dokazují, že Korejci se s určitými výslovnostními problémy v angličtině vskutku potýkají, avšak že s rostoucí znalostí angličtiny klesá výskyt chyb.

Abstract:

The thesis deals with the analysis of English pronunciation aspects and errors of Korean speakers. The theoretical section describes and compares the segmental (vowels and consonants) and suprasegmental (stress, intonation, and rhythm) features of both English and Korean and explores their differences together with the main pronunciation issues associated with them. In the practical section, the said issues are then demonstrated on several recordings, analyzed and commented on. The research is also enriched by a questionnaire on the perceptions of Czech students of English of these issues. The results clearly prove that the Koreans indeed encounter certain specific English pronunciation issues, however, with an increasing proficiency in English, the occurrence of errors diminishes.

Keywords

English pronunciation, Korean speakers, segmental features, suprasegmental features, errors, analysis, perception, anglická výslovnost, korejsky mluvící lidé, segmentální jevy, suprasegmentální jevy, chyby, analýza, vnímání

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 5. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 6. 2018
• Vedoucí: PhDr. Kateřina Tomková, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Vladimir Srebnitskiy

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk a literatura