Erich Maria Remarque v českém literárním kontextu – Jana KRBCOVÁ
Jana KRBCOVÁ
Bachelor's thesis
Erich Maria Remarque v českém literárním kontextu
Erich Maria Remarque in Czech literary context
Abstract:
Bakalářská práce se zabývá doslovy k tvorbě Ericha Marii Remarqua. Zachycuje myšlenky, které autoři doslovů považují za specifické pro Remarquovu tvorbu, i co zdůrazňují.Co tato tvorba přináší do českého kontextu. Vycházela jsem z překladů Remarquových děl do češtiny tj. Na západní frontě klid, Cesta zpátky, Tři kamarádi a Jiskra života, Noc v Lisabonu, Čas žít, čas umírat a Miluj bližního svého.Abstract:
Bachelor work deal with endnotes of Erich Maria Remarque´s production. It takes up ideas, which the authors of the endnotes consider as specific for Remarque´s production and what they emphasize.What this production brings into the czech context. I have started with the czech translations of Remarque´s books, as All Quiet on the Western Front, The Road Back, Three Comrades, and The Spark of Life, The …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 8. 4. 2011
Identifier:
41299
Thesis defence
- Supervisor: Prof. PhDr. Viktor Viktora, CSc.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
KRBCOVÁ, Jana. Erich Maria Remarque v českém literárním kontextu. Plzeň, 2011. bakalářská práce (Bc.). ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI. Fakulta pedagogická
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti až od 08. 04. 2011
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI, Fakulta pedagogickáUniversity of West Bohemia
Faculty of EducationBachelor programme / field:
Specialization in Pedagogy / Czech Language in Education
Theses on a related topic
-
Antikriegsliteratur in den ausgewählten Werken von Erich Maria Remarque
Barbora Matulová -
Erich Maria Remarque: Leben und Werke über die Schicksale deutscher Emigranten vor und während des 2. Weltkriegs mit der Orientierung auf „Arc de Triomphe“, „Die Nacht von Lissabon“ und „Liebe deinen Nächsten“
Patrik Blaščík -
La France entre deux guerres dans les romans de Marcel Aymé et d Erich Maria Remarque
Andrea Cahová -
Antikriegsliteratur in den Werken von Wolfgang Borchert und Erich Maria Remarque - Ein Vergleich
Eva Rážová -
Erich Maria Remarques Roman Im Westen nichts Neues im Spiegel seiner Verfilmungen
Marek KLÁSEK -
Die Heimkehr in den literarischen Werken Erich Maria Remarques und Wolfgang Borcherts
František Doskočil -
Die Verlorene Generation in den Werken von Erich Maria Remarque
Gabriela ŠVÁBOVÁ -
Erich Maria Remarque v českém literárním kontextu
Pavla KNÍŽÁKOVÁ