Porovnání měnové odluky z let 1919 - 1993

Bc. Klára Pekařová

Master's thesis

Comparison of the currency separation in 1919 and 1993

Abstract:

K měnové odluce došlo v českých zemích dvakrát, a vždy v příčinné souvislosti s celosvětovými dějinnými událostmi. V roce 1919 po skončení I. světové války a rozpadu Rakousko-Uherska, z jehož trosek se konstituoval nový stát: Československo. V roce 1993 nedlouho poté, co zanikla světová socialistická soustava. Vznik i rozdělení republiky, a s tím zákonitými měnovými odlukami, je spojeno s osobnostmi. V prvním případě s Aloisem Rašínem, tehdejším ministrem financí, ve druhém případě s Václavem Klausem, ministerským předsedou, a Pavlem Kysilkou, viceguvernérem ČNB pověřeným odlukou.V obou případech byly tyto pro stát životně důležité akce zvládnuty perfektně, což bylo oceněno i v zahraničí. Protože se Česká republika v přístupové smlouvě k Evropské unii v roce 2004 zavázala k přijetí jednotné evropské měny, je na obzoru další měnová odluka. Došla jsem k závěru, jako řada našich ekonomů, že s ohledem na další vývoj a směřování EU a problémy s eurem, není nutné spěchat.

Abstract:

The Czech nation in its various forms has been through a process of currency separation twice and on both occasions it has been linked with a global historical event. The first occasion was in 1919 after the First World War when out of the disintegration of the Austro-Hungarian Empire rose the new state of Czechoslovakia. The second time was in 1993, not long after the fall of the Communist regime. These separations were undertaken by prominent public figures of the time. In the first case it was Alois Rasin, the then Finance Minister. In the second case it was the then Prime Minister Vaclav Klaus along with the Vice Governor of the Central Bank, Pavel Kyslika.Probably the most important similarity is that on both occasions, the process was successfully completed and the new currency arrangements received international recognition. In its present form the Czech Republic is facing another currency change as it prepares to join the European Euro family. I am of the same opinion as many Czech economists, that due to recent developments and significant challenges facing the Euro project, there is no need for the Czech Republic to rush into joining.

Keywords

Měnová odluka, měnová reforma, banky, papírové peníze, kolkování bankovek, ekonomické zákonitosti, finanční plán, ministerstvo financí, cedulová banka, inflace, zákony, hospodářství státu, vznik a rozdělení republiky, Evropská unie, jednotná evropská měna, maastrichtská přístupová kritéria, fiskální unie, Currency separation, monetary reform, banks, bank notes, stamping a banknotes, economic rules, financial plan, Ministry of Economics, sign-bank, inflation, laws, state´s economy, establishment and separation of the state, European union, unified European currency, Maastricht’s criteria, fiscal union.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 5. 2014

Thesis defence

• Date of defence: 12. 6. 2014
• Supervisor: doc. Ing. Pavel Schránil, CSc.
• Reader: Ing. Jaroslav Šulc, CSc.

University of Finance and Administration

Master programme / field:
Economic Policy and Administration / Finance and Financial Services