Zajištění kvality filmových titulků. Případová studie se zaměřením na AFO. – Veronika VÁZLEROVÁ
Veronika VÁZLEROVÁ
Master's thesis
Zajištění kvality filmových titulků. Případová studie se zaměřením na AFO.
Quality Assurance of Subtitles. A Case Study Focused on AFO.
Abstract:
Vzhledem k tomu, že kvalita je v současnosti jedním z významných témat v oblasti translatologie, představuje tato práce případovou studii zabývající se zajištěním kvality filmových titulků na mezinárodním festivalu populárně-vědeckých filmů Academia Film Olomouc (AFO), který se každoročně koná v Olomouci a je specifický tím, že se na výrobě titulků podílejí studenti. Jedním z nejčastěji zmiňovaných …moreAbstract:
As quality is one of the major issues in the current discussions on translation, the paper presents a case study dealing with quality assurance of the subtitles at the international festival of science documentary films Academia Film Olomouc (AFO), which takes place annually in Olomouc, Czech Republic, and is specific by student participation in the subtitling process. One of the most widely used measures …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 25. 4. 2013
Accessible from:: 25. 4. 2013
Thesis defence
- Date of defence: 31. 5. 2013
- Supervisor: Mgr. Jitka Zehnalová, Dr.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
VÁZLEROVÁ, Veronika. \textit{Zajištění kvality filmových titulků. Případová studie se zaměřením na AFO.}. Online. Master's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Philosophical Faculty. 2013. Available from: https://theses.cz/id/ws0ow4/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
VÁZLEROVÁ, Veronika. Zajištění kvality filmových titulků. Případová studie se zaměřením na AFO.. Olomouc, 2013. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 25.4.2013
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 25. 4. 2013 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyMaster programme / field:
Philology / English for Translators and Interpreters
Theses on a related topic
-
Produkční společnost Hypermarket Film a vývoj českého dokumentárního filmu po roce 2000
Martin ZEMAN -
Kontrola kvality kódujících a nekódujících RNA v lidských buňkách
Dagmar Zigáčková -
Kontrola kvality připravovaných radiofarmak na pracovišti nukleární medicíny
Topalidisová Topalidisová -
Radiofarmaka pro diagnostiku neuroendokrinních tumorů – příprava, kontrola kvality
Stanislava Csányiová -
Webová aplikace na kontrolu kvality loga
Renata Urbanová -
Analýza kontroly kvality ve společnosti XYZ
Patrick Zouhar -
Kontrola kvality s využitím průmyslového robotu a kamerové kontroly
Vojtěch Vavrečka -
Kontrola kvality dat v datovém skladu a její reporting
Ondřej Bergman
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights