Orientalismus v televizním seriálu Kimova večerka

Bc. Monika HÁLOVÁ

Master's thesis

Orientalism in the TV series Kim's Convenience

Anotácia:

Tato diplomová práce se bude zabývat otázkou zobrazování jihokorejských imigrantů v západním prostředí v kanadském seriálu Kim's Convenience (česky: Kimova večerka). Mým cílem je analýza televizního seriálu západní produkce, který se věnuje životu jihokorejských imigrantů na Západě, konkrétně v Kanadě. Na základě této analýzy je poté cílem vyhodnotit, jaké informace jsou divákovi podávány a zda se zakládají pouze na zažitých stereotypech či faktech. V teoretické části bude objasněn pojem orientalismus a sním s pojené další nezbytné pojmy jako je Orient a Okcident. Dále zde představím televizní seriál Kim's Convenience, na kterém bude analýza provedena a stejnojmennou divadelní hru, která stála tomuto seriálu předlohou. V praktické části poté dojde k analýze vybraného segmentu z tohoto seriálu. Na vybraném segmentu identifikuji jednotlivé prvky orientalismu, které následně zařadím do souvisejících tematických skupin a ty podrobně analyzuji a popíši. Budu se snažit identifikovat zejména stereotypy týkající se jihokorejských imigrantů. Kontrastně k tomu budu identifikovat odpovídající zobrazování korejské kultury; tak, abych mohla porovnat, z čeho seriál více vychází, zda ze stereotypu či z faktů.

Abstract:

This thesis will address the issue of portraying South Korean immigrants in the Canadian series Kim's Convenience. My goal is to analyze a television series of Western production that focuses on the lives of South Korean immigrants in the West, specifically in Canada. The aim of this thesis is to evaluate what information is provided to the viewer and whether it is based only on stereotypes or facts. The theoretical part will clarify the concept of orientalism and other necessary concepts such as Orient and Occident. It will also present the TV series Kim's Convenience on which the analysis will be performed and the play of the same name which was a template for this TV series. In the practical part selected segment from the TV series will be analyzed. On the selected segment I will identify individual elements of orientalism which I then classify into related thematic groups, analyze and describe them in detail. In particular, I will try to identify stereotypes about South Korean immigrants. I will also identify appropriate depictions of Korean culture so that I can compare what the series is based on, whether on stereotype or on reality.

Kľúčové slová

orientalismus, Asie, Jižní Korea, stereotyp, Kim's Convenience

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: doc. Mgr. David Uher, PhD.

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Asian Studies / Asian Studies, Specialization Korean Language and Culture