Zpět na vyhledávání

Bc. Barbora JIŘÍČKOVÁ

Diplomová práce

Diccionario de americanismos espaňol-checo: locuciones con verbos estar, ser (DA)

Spanish-Czech dictionary of Americanisms: phrases with verbs estar, ser (DA)
Abstract:
This thesis consists of two parts, the first part is practical and the second part is theory. The practical part includes dictionary part, which is based on translation of phrases from Latinamerican Spanish to Czech. Theoretical part includes commentary of translation focused on problems of translation work and description of problematics phrases.
Abstract:
Diplomová práce se skládá ze dvou částí, praktické a teoretické. Praktickou část představuje slovník, který je zaměřen na překlad ustálených slovních spojení z latinskoamerické španělštiny do češtiny. Teoretická část se zabývá komentářem k překladu, jenž je zaměřen na popis procesu překladu a problematických jevů.
 

Klíčová slova

slovník španělsko-český ustálené slovní spojení amerikanismus
 
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 4. 2013
Zveřejnit od: 24. 4. 2013

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 28. 5. 2013
  • Vedoucí: Prof. PhDr. Jiří Černý, CSc.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

JIŘÍČKOVÁ, Barbora. Diccionario de americanismos espaňol-checo: locuciones con verbos estar, ser (DA). Olomouc, 2013. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 24.4.2013

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 24. 4. 2013 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses ykeihc ykeihc/2
24. 4. 2013
Složky
Soubory
thesis 00179621-435349355.pdf
MARKLOVÁ, E.
21. 8. 2013

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.