Zpět na vyhledávání

Bc. Šárka Pantůčková

Diplomová práce

Os Teclados de Teolinda Gersao - análise e traducao

Os Teclados by Teolinda Gersão: analysis and translation
Abstract:
This theses works with the book Os Teclados by Teolinda Gersão. It introduces an original translation and an analysis of the novel. The analysis focuses on the relation between literature and music and also elaborates the topics mentioned in the book, such as communication, madness and dictatorship.
Abstract:
Diplomová práce se zabývá dílem Os Teclados, v překladu Klávesnice, portugalské autorky Teolindy Gersão. Práce obsahuje literární interpretaci a překlad díla. Interpretace rozebírá vliv hudby na dílo a jak ta se odráží v textu samotném. Tematická analýza se pak kromě hudby věnuje tématům komunikace, šílenství, diktatury.
 

Klíčová slova

Teolinda Gersão Os Teclados hudba literatura diktatura komunikace společnost šílenství music literature dictatorship society madness
 
Jazyk práce: portugalština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 12. 2015
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/pgrrj/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 27. 1. 2016
  • Vedoucí: PhDr. Marie Havlíková
  • Oponent: Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Portugalský jazyk a literatura

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
Všechny práce