Die Flüchtlingskrise in deutschen Online-Medien

Bc. Kateřina Bočková

Diplomová práce

The refugee crisis in German online media

Abstract:

The objective of this thesis was a creation of stylistic analyses of “hypertexts” from the German online media, which deals with the “refugee crisis”. The theoretical part addresses the functions of the mass media, the term new media, hypertext and the language of the publicistic style. Further, the thesis informs about the stylistics and style: the typical features of stylistic elements, stylistic levels, stylistic figures and the means of textual emotionalisation. The theory of the stylistic analyses is also included. The practical part deals with the analyses of fourteen texts, seven texts come from the quality press (online source: FOCUS Online) and seven texts come from the popular press (online source: die BILD-Zeitung). The analyses were created on the level of the textual composition, morphological and syntactical level and the lexical level. In conclusion there is an assessment of the analyses and a comparison to the texts of the quality and popular press.

Abstract:

Cílem práce bylo vytvoření stylistických analýz „hypertextů“ z německých onlinových médií s tematikou „uprchlické krize“. Teoretická část se zabývá funkcemi masmédií, pojmem nová média, hypertext a jazykem publicistického stylu. Dále tato práce pojednává o stylistice a stylu; informuje o charakteristických rysech stylistických elementů, stylistických rovin, figur a prostředky emocionalizace textů a nakonec teorií stylistické analýzy. Praktická část se zabývá analýzami čtrnácti textů, z toho sedm textů pochází z tisku seriózního (onlinový zástupce: FOCUS Online) a sedm textů z tisku bulvárního (onlinový zástupce: die BILD-Zeitung). Analýzy jsou provedeny jak z hlediska výstavby textu, tak z hlediska morfologicko-syntaktické roviny a roviny lexikální. Závěrem se v praktické části nachází vyhodnocení analýz a porovnání textů seriózního tisku a tisku bulvárního.

Klíčová slova

stylistická analýza/stylistic analysis, nová média/new media, hypertext, publicistický styl/publicistic style, seriózní tisk/quality press, FOCUS Online, bulvární tisk/popular press, die BILD-Zeitung

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 12. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 31. 1. 2017
• Vedoucí: doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
• Oponent: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura