Zpřístupnění přenosných elektronických komunikačních zařízení lidem se zrakovým postižením

Mgr. Marek Susčík, DiS.

Bachelor's thesis

Adapting portable electronic devices for communication to people who are visually impaired

Abstract:

Práce pojednává o způsobu jakým jsou lidem se zrakovým postižením zpřístupněna elektronická komunikační zařízení. První kapitola přináší přehled zařízení vytvořených speciálně pro potřebu nevidomých uživatelů. Zabývá se jak zařízeními, která se využívala zejména v 90. letech 20. století (např. Eureka A4) tak i zařízeními moderními, jež nevidomí využívají v dnešní době (např. BrailleNote). Rovněž se tato kapitola zmiňuje o braillských řádcích, které poskytují možnost využití jako digitální zápisník. Druhá kapitola se zabývá zpřístupněním zařízení s operačním systémem Windows Mobile Classic/Professional. Ukazuje čtyři různá řešení: PAC Mate Omni, RPT či EasyLink, Mobile Speak Pocket a Pocket Hal. Ve třetí kapitole je ukázáno, jakými prostředky je možné zpřístupnit zařízení s operačním systémem Windows Mobile Standard. Jsou zde popsána tři řešení: PST, Mobile Speak Smartphone a Smart Hal. Čtvrtá kapitola seznamuje se zařízeními, která využívají operační systém Symbian. Ukazuje dva různé způsoby jejich zpřístupnění nevidomým uživatelům – Mobile Speak a Talks. Pátá kapitola se věnuje zpřístupnění přenosných zařízení s operačním systémem Windows. Závěrečnou část popisu každého zařízení a programového vybavení tvoří seznam jeho funkcí, u každého zařízení je navíc uvedena tabulka s jeho parametry. Je tedy možné srovnávat mezi sebou jak jednotlivá zařízení tak i programová vybavení.

Abstract:

This thesis describes how to make electronic communication devices accessible for the people with visual impairment. The first chapter introduces devices specially designed for blind people and their needs. It is engaged in the devices which were used especially in 1990s (for example Eureka A4) as well as contemporary devices used nowadays (for example BrailleNote). This chapter also mentions the braille displays which are able to serve as a digital note taker. The second chapter describes the way how to make devices with Windows Mobile Classic/Professional operating system accessible. It presents four possible solutions: PAC Mate Omni, RPT or EasyLink, Mobile Speak Pocket and Pocket Hal. In the third chapter is shown how to make accessible the devices with Windows Mobile Standard operating system. Three solutions are presented: PST, Mobile Speak Smartphone and Smart Hal. The fourth chapter introduces devices which use Symbian operating system. Two different ways how to make them accessible for blind users are shown - Mobile Speak and Talks. The fifth chapter is involved in the accessibility of portable devices using Windows operating system. End part of each device and software description contains the list of its functions; description of each device contains also the table with its parameters. So it is possible to compare selected devices or software.

Keywords

osoba se zrakovým postižením, elektronický zápisník, komunikační zařízení, Eureka A4, Aria, Gin, Braille 'n Speak, Braille Lite, BrailleNote mPower, braillský řádek, braillský zobrazovač, Alva BC640, Alva MPO 5500, Pac Mate Omni, RPT, RosaSOFT Pocket Talker, Pocket Hal, EasyLink, Mobile Speak Pocket, MSP, P-Smartphone Talker, PST, Mobile Speak Smartphone, MSS, Smart Hal, Mobile Speak, Talks, Windows Mobile, Symbian, Pocket PC, mobilní telefon, PDA, odečítač, netbook, person with visual impairment, electronic note taker, communication device, braille display, screen reader

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 12. 2009

Thesis defence

• Date of defence: 2. 2. 2010
• Supervisor: PhDr. Mgr. Zita Nováková, Ph.D.
• Reader: PhDr. Petra Röderová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Special Education / Special Education