Russenorsk jako dvouzdrojový pidžin jazyk – Mgr. Jana Prušková
Mgr. Jana Prušková
Bakalářská práce
Russenorsk jako dvouzdrojový pidžin jazyk
Russenorsk As a Dual-source Pidgin Language
Anotace:
Tato práce pojednává o pidžin jazyku s názvem Russenorsk. Tento pidžin jazyk vznikl při tzv. „Pomorském obchodu“ probíhajícím mezi ruskými obchodníky a norskými rybáři na severu Norska. Rusové sem přicházeli nejčastěji s obilím a moukou, kterou vyměňovali za norské ryby. V těchto podmínkách mohl vzniknout pidžin jazyk, ve kterém je přítomnost obou zdrojových jazyků vyvážená. Russenorsk byl používán …víceAbstract:
This thesis deals with the pidgin language called Russenorsk which was used during the so called “Pomor trade” between Russians and Norwegians. Russians came with the flour and grain while Norwegians wanted to exchange fish. Russenorsk was used by traders and fishermen from the end of the 18th century to the Russian revolution in 1917. I tried to introduce this unknown topic to the Czech audience. …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 8. 2010
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/klles/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 2. 9. 2010
- Vedoucí: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Ruský jazyk a literatura
Práce na příbuzné téma
-
Sprachliche Probleme bei Jahresangaben im Deutschen
Jana ŠÁCHOVÁ -
Cooperation between Norway and Russia on the Svalbard archipelago
Polina Voitsekhovskaia -
Výnostnost akcií zahraničních firem působících v Rusku během rusko-ukrajinské války
Vanessa Bôtošová -
Rusko-finské vztahy v kontextu arktické bezpečnosti
Jana Melková -
Rusko-Japonská válka a změna globálního postavení Japonska
Tomáš Trávníček -
Rusko a Sovětský svaz v memoárové literatuře prizmatem československých legionářů
Štěpán Krejčiřík -
Rusko a Balkán: Vliv Ruské federace v kontextu kosovsko-srbské otázky.
Kryštof Plavka -
Rusko ukrajinský konflikt: revize bezpečnostních hrozeb pro Českou republiku
Jan Heilig