Moravian Karst's Official Webpage: An English Translation – Klára Dokoupilová
Klára Dokoupilová
Bachelor's thesis
Moravian Karst's Official Webpage: An English Translation
Moravian Karst´s Official Webpage: An English Translation
Abstract:
This Bachelor's thesis focuses on English translation of the Moravian Karst's official webpage. The theoretical part contains theory of translation, translation strategies and translation of webpages. The analytical part analyses Czech and English version of the Moravian Karst's official webpage as a text, evaluates English translation of the webpage and suggests new functional translation.Abstract:
Tato bakalářská práce je zaměřena na anglický překlad oficiálních internetových stránek Moravského krasu. Teoretická část zahrnuje teorii překladu, překladatelské strategie a překládání internetových stránek. Praktická část zkoumá českou a anglickou verzi oficiální internetové stránky Moravského krasu jako text, hodnotí její anglický překlad a navrhuje nový funkční překlad.
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 5. 2016
Accessible from:: 5. 5. 2016
Thesis defence
- Supervisor: PhDr. Katarína Nemčoková, Ph.D.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
Dokoupilová, Klára. Moravian Karst's Official Webpage: An English Translation. Zlín, 2016. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 5.5.2016
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 5. 5. 2016 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studiíPlny text prace je k dispozici v elektronicke podobe
Tomas Bata University in Zlín
Faculty of HumanitiesBachelor programme / field:
Philology / English for Business Administration
Theses on a related topic
-
Analýza a návrh rozhraní webové stránky podle principů UX
Zuzana Kotásková -
Analýza webové stránky „Kudy z nudy“
Irina Novozhilova -
Heuristická analýza v kontextu HCI se zaměřením na webové stránky akademické knihovny
Marie Štouračová -
Webové stránky 5* hotelů v Praze a Moskvě: komparativní analýza
Albina Kupaeva -
Webové stránky obcí a krajů - analýza poskytovaných informací občanům na úseku ochrany obyvatelstva
Tereza VEBEROVÁ -
Webové stránky obcí a krajů - analýza poskytovaných informací občanům na úseku ochrany obyvatelstva
Tereza VEBEROVÁ -
Analýza návštěvnosti webové stránky kina
Lucie Srostlíková -
Uživatelské testování použitelnosti webové stránky IT MUNI
Simona Kunovská