L´influence des immigrants musulmans sur la culture française

Bc. Nikola GÁBLEROVÁ

Diplomová práce

The Influence of Islamic Immigrants on French Culture

Abstract:

This thesis deals with the influence of Islamic immigrants on French culture. This topic is current and appealing to both French society and independent readers. The work aims to determine whether immigrants from Muslim countries influence French culture and can thus change the future face of France, and also identify areas in which the influence of immigrants is visible or felt by the French themselves. The thesis considers as immigrants not only the original immigrants, but also their children who have taken on the cultural values and habits of their parents. The French opinion on the influence of Muslim immigrants is the basis for the theoretical part, which is supplemented by the results from previously published studies in France, and information from newspaper articles and books. The theoretical part of this thesis describes the French and Islamic cultures and tries to highlight the differences that can cause problems in the coexistence of both cultures. It also deals with the structures of the Islamic community in France and the waves of the arrival of Muslim immigrants because it allows us to understand what motives led them to leave their homeland and thus partially define the areas of culture influenced by them and manifest better understanding of this complex issue.

Abstract:

Ce mémoire de master est consacré ? l´influence des immigrés musulmans sur la culture française. Il s´agit d´un th?me actuel et attirant non seulement pour la société française mais aussi pour d´autres lecteurs. L´objectif principal du mémoire est de découvrir si les immigrés musulmans influencent la culture nationale française et donc s´ils peuvent changer la face future de la France. Le travail montre les domaines o? l´influence des immigrés musulmans est visible ou ressentie par les Français. Pour les besoins du travail nous considérons comme immigrés musulmans aussi les enfants des immigrés originaux parce qu´ils ont hérité et repris les valeurs et les habitudes de leurs parents. L´opinion des Français est déterminante pour la partie théorique du travail et pour son integrité. En plus l´oppinion est accomplie par les données des enqu?tes qui ont été déj? publiées en France et par des informations des articles et des livres. La partie théorique s´occupe de la culture française et musulmane et essaie de montrer les différences qui peuvent causer des probl?mes de cohabitation de ses membres. En supplément, le mémoire explique la structure de la communauté musulmane en France et décrit des vagues des arrivées des immigrés musulmans en France parce que ces informations permettent de mieux comprendre quels motifs ont causés leurs départs et alors dans quels domaines l´influence se présente.

Klíčová slova

culture, influence, immigrés musulmans, France, islam, multiculturalisme

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 6. 2013

Zveřejnit od: 27. 6. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Doc. Mgr. Jaromír Kadlec, Dr.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Odborná francouzština pro hospodářskou praxi