Didaktický překlad ve výuce anglického jazyka na gymnáziích: stávající stav a možnosti užití současného pojetí didaktického překladu – Mgr. Bc. Michaela Šamalová, Ph.D.
Mgr. Bc. Michaela Šamalová, Ph.D.
Doctoral thesis
Didaktický překlad ve výuce anglického jazyka na gymnáziích: stávající stav a možnosti užití současného pojetí didaktického překladu
Using Pedagogical Translation in English Language Teaching at Grammar Schools: Current State and the Possibilities of Using the Contemporary Concept of Pedagogical Translation
Abstract:
Předložená disertační práce se zabývá otázkou užití didaktického překladu ve výuce anglického jazyka na gymnáziích, a to ve dvou rovinách: práce zkoumá roli, kterou hraje didaktický překlad v současné výuce angličtiny na gymnáziích a následně analyzuje vliv současného didaktického překladu na rozvoj řečových dovedností a jazykových znalostí žáků gymnázií v anglickém jazyce. V rámci teoretických východisek …moreAbstract:
The present doctoral thesis deals with the issue of the pedagogical translation use in English language teaching in grammar schools: the study analyses the role of pedagogical translation in contemporary English language teaching in grammar schools and in addition, it also examines the influence of the contemporary concept of pedagogical translation on the development of learners´ language skills and …moreAbstract:
edagogical translation was a new element introduced into the English lessons.
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 12. 2017
Identifier:
https://is.muni.cz/th/kc2f0/
Thesis defence
- Date of defence: 26. 1. 2018
- Supervisor: doc. Mgr. Světlana Hanušová, Ph.D.
- Reader: doc. Mgr. Martin Adam, Ph.D., doc. PhDr. Gabriela Lojová, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
ŠAMALOVÁ, Michaela. \textit{Didaktický překlad ve výuce anglického jazyka na gymnáziích: stávající stav a možnosti užití současného pojetí didaktického překladu}. Online. Doctoral theses, Dissertations. Brno: Masaryk University, Faculty of Education. 2017. Available from: https://theses.cz/id/2y4w6o/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakultaMasaryk University
Faculty of EducationDoctoral programme / field:
Specialization in Pedagogy (4-years) / Didactics of Foreign Language
Theses on a related topic
-
The Features of English as a Second Language and English as a Foreign language in English Language Teaching in the Czech Republic
Adéla Othová -
Implementing task-based teaching for English language students at the A2 level within small groups using authentic materials to build confidence in practical language use
Iveta Procházková -
The Comparison of Educational System and English Language Teaching in the Czech Republic and the Federal Republic of Germany
Dominika Navrátilová Šromová -
English Language Teaching at Secondary Level of Elementary Schools during the School Closure in Spring 2020
Nikola Dvořáková -
Effective Strategies for Integrating Media Literacy Education into English Language Teaching
Markéta Šebestová -
Instagram as a Tool for English Language Teaching: A Case Study of Educational Profiles
Lucie Pokorná -
Strategie učení se jazyku a preference stylu učení se jazykům ve výuce anglického jazyka
Kateřina Hibšová -
Návaznost výuky anglického jazyka z mateřských škol do škol základních - výuka slovní zásoby
Monika Palánová