Názvy ďábla v češtině a jejich ekvivalenty v jiných slovanských jazycích

Bc. Andrea Doležalová

Bachelor's thesis

Names of the devil in Czech and their equivalents in other Slavic languages

Anotácia:

Tato bakalářská práce se zabývá nejstaršími a nejznámějšími názvy ďábla ve slovanských jazycích. Obsahuje úvodní seznámení s démonologií a s historií pojmu ďábel „zlý duch, ztělesnění zla“ v dějinách lidstva. Jazyková část vychází z českého materiálu s ekvivalenty v dalších slovanských jazycích. Názvy jsou uvedeny s deriváty a přenesenými významy (názvy rostlin, hub, živočichů, toponyma, hydronyma), které dosvědčují rozšíření jednotlivých pojmenování ve slovanských jazycích. Etymologie vypovídá o stáří slov, o jejich sémantickém vývoji a o cestách přejetí.

Abstract:

This bachelor´s work inquires into the oldest and popularly known names of devil in Slavonic languages. The work contains introductory with demonology and history of concept „devil“ = evil spirit, embodiment of evil, in history of mankind. The language part is based on Czech material with equivalents in other Slavonic languages. Names are listed with derivatives and metaphorical meanings (names of flowers, mushrooms, animals, toponymums, hydronymums), whitch witness the extension of individual names in Slavonic languages. Etymology is indicative of age of words, theirs semantic progress and ways of transposition of words.

Kľúčové slová

Historické prameny, představy Slovanů, legendy, pověsti Slovanů, démonologie, peklo, čert, ďábel, běs, satan, belzebub, jazykový vývoj, český jazyk, ostatní slovanské jazyky, etymologie, frazeologie. Historical sources, Slavic rumors, legends, stories of the Slavs, demonology, hell, devil, demon, Beelzebub, the development of language, Czech language, other Slavic languages, etymology, phraseology

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 7. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 23. 1. 2013
• Vedúci: PhDr. Pavla Valčáková, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / General Linguistics