Řešení vztahu malých měst k navazující sídelní krajině

Ing. Adéla Chalupová

Doctoral thesis

Solution of relation small cities to follow-up urban landscape

Abstract:

Disertační práce se zabývá problematikou malých měst a jejich navazující sídelní krajinou. Zkoumá 2 města na území České republiky a 1 zahraniční město, které slouží jako vzor a zdroj inspirace. Město Vodňany se nachází v Jihočeském kraji a představuje město v harmonické krajině. Severočeské město Duchcov náleží zdevastované krajině po těžbě. Město Lomma se nachází na území jižního Švédska. Jedná se o původně rybářské město s průmyslovou historií, ale v současnosti s vývojem směřujícím k udržitelnému rozvoji, důrazem na životní prostředí, kvalitu a dostupnost veškerých služeb a občanské vybavenosti města a možnost aktivního využívání příměstské krajiny. Jedná se o velmi lukrativní a rychle se rozvíjející malé město. V práci je zkoumána historie a vývoj vybraných měst, jejich infrastruktura, urbanismus, ekologie, návaznosti na velká města, ale především jejich příměstská krajina a vztah obyvatel ke svému okolí. Pomocí konkrétních analýz zaměřených na vizuálnost, vnímání a funkčnost je řešen jejich současný stav, širší i užší vztahy a hodnocení krajinného rázu. Výsledky analýz cílí k vytvoření zonace řešeného území a následně i návrhu úprav vybrané části území. Práce je rozdělena do tří částí. V teoretické části je detailně řešena a vysvětlena problematika malých měst a jejich navazující sídelní krajiny. Jsou zde definovány klíčové pojmy, charakterizovány konkrétní problémy a požadavky na města a krajinu a také uvedeny některé zahraniční příklady a přístupy k řešení této problematiky. Analytická část definuje a zároveň aplikuje konkrétní analýzy na řešená území. Jedná se o analýzu podle Kevina Lynche, analýzu LCA (Landscape Character Assessment), analýzu pomocí pocitových map a hodnocení krajinného rázu. V praktické části jsou uvedeny výsledky všech analýz, které jsou zpracovány v textové i grafické podobě. U návrhů úprav je důraz kladen na individualitu a vlastní identitu každého města. Výstupy práce jsou přínosné pro samotná konkrétní města, ale i vzorem pro další malá města na území České republiky. Zvolená metoda souboru analýz, která vede k vytvoření zonace, může sloužit jako součást zpracovávaných „Územně analytických podkladů“ a dále „Průzkumů a rozborů“ prováděných v rámci územního plánu malého města.

Abstract:

The dissertation deals with the issue of small towns and their adjacent settlement landscape. It examines 2 cities in the Czech Republic and 1 foreign city, which serves as a model and source of inspiration. The town of Vodňany is located in the South Bohemian Region and represents a town in a harmonious landscape. The North Bohemian town of Duchcov belongs to a devastated after-mining landscape. The city of Lomma is located in southern Sweden. It is originally a fishing town with an industrial history, but currently with a development towards sustainable development, emphasis on the environment, quality and availability of all services and civic amenities of the city and the possibility of active use of the suburban landscape. It is a very lucrative and rapidly developing small town. The thesis examines the history and development of selected cities, their infrastructure, urbanism, ecology, connections to large cities, but especially their suburban landscape and the relationship of the inhabitants to their surroundings. With the help of specific analyzes focused on visuality, perception and functionality, their current state, wider and closer relations and evaluation of landscape character are solved. The results of the analyzes aim to create a zoning of the solved area and subsequently to propose modifications to the selected part of the area. The thesis is divided into three parts. The theoretical part deals in detail and explains the issue of small towns and their adjoining settlements. It defines key concepts, characterizes specific problems and requirements for cities and landscapes, and also provides some foreign examples and approaches to addressing this issue. The analytical part defines and at the same time applies specific analyzes to the solved areas. These are the analysis according to Kevin Lynch, the LCA (Landscape Character Assessment) analysis, the analysis using emotional maps and the assessment of the landscape character. The practical part presents the results of all analyzes, which are processed in text and graphic form. Emphasis is placed on the individuality and identity of each city. The results of the work are beneficial for specific cities, but also a model for other small cities in the Czech Republic. The chosen method of the set of analyzes, which leads to the creation of zoning, can serve as a part of the processed "Spatial Analytical Data" as well as "Surveys and Analyzes" carried out within the zoning plan of a small town.

Keywords

příměstská krajina, malé město, analýzy, princip zonace, návrh úprav

Keywords

zoning principle, design of modifications, suburban landscape, small town, analyzes

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 5. 2022

Thesis defence

• Supervisor: doc. Ing. Matouš Jebavý, Ph.D.
• Reader: Ĺubica Feriancová, externi, Veronika Tůmová, externi

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources

Doctoral programme:
Crop Science