Ohlédnutí za režisérem Zdeňkem Pospíšilem a jeho spoluprací s Divadlem Husa na provázku

Mgr. Marie Navrátilová

Bachelor's thesis

Looking back on the Director Zdeněk Pospíšil and his Co-operation with the Theatre Goose on the String

Abstract:

Bakalářská práce mapuje období působení režiséra Zdeňka Pospíšila v Divadle Husa na provázku. Popisuje jeho životní peripetie, spolupráci s dramatikem Milanem Uhdem a tři principy dramatizace, kterých Pospíšil ve svých inscenacích využíval. Prvním principem je divadelní montáž textů, druhým principem je dramatizace v souladu s předlohou a třetím typem je taktáž dramatizace, ale dramatizace pouze z předlohy vycházející. To znamená, že sdělení autora předlohy čtenáři se liší od sdělení dramatizátora divákovi. Práce obsahuje rozbory všech Pospíšilových inscenací, které vytvořil s profesionálním souborem. Jedná se o období od roku 1968, kdy měla premiéru jeho první inscenace Penta Rei, až po rok 1980, kdy emigroval do Švýcarska.

Abstract:

My work is interested in a director Zdeněk Pospíšil and his theatrical work. This work describing the life of this director, his co-operation with the writer and dramatist Milan Uhde in Brnos theatre called Divadlo Husa na provázku and three special type of performance, which he made. The first type is theatrical montage of the text, it means constructing the script of other authors. The second type is not theatrical text, which is transferred for the theatre, it means for example roman. The third type is also not theatrical text, which is transferred for the theatre, but it is not the accurate transfer. The dramatist of this text has got big influence on the finished form of the text. The object of this work is described the period of Pospíšils function in this theatre and also described his performances. Under discussion is period between 1968, when his first performance called Panta rei had the first night and 1980, when Pospíšil immigrated to Switzerland. This work gives us a view in a politic complicated co-operation between these two men, director Pospíšil and dramatist Uhde and what is common for their performances. Also the work includes the beginnings and some historical facts of Divadlo Husa na provázku. Pospíšil was one of the founders of this theatre.

Keywords

Divadlo Husa na provázku, Zdeněk Pospíšil, Milan Uhde, scénická montáž, dramatizace, Panta Rei, Křest svatého Vladimíra, Příběhy Dona Quijota, Láska pod gilotinou, Operace Brno, Pohádky o mašinkách, Baron Prášil, Dům zvěřinec, Profesionální žena, Balada pro banditu, Pohádka máje, Než jsem se narodil a potom, Dlouhá cesta

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 5. 2006

Thesis defence

• Date of defence: 19. 9. 2006
• Supervisor: doc. Mgr. Jana Horáková, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science