Vergleich der deutschen und tschechischen Sprachversionen von www.aua.com – Bc. Eva Dostálová
Bc. Eva Dostálová
Diplomová práce
Vergleich der deutschen und tschechischen Sprachversionen von www.aua.com
Comparison between the Czech and German version of www.aua.com
Abstract:
This thesis deals with the comparison between the German and Czech language version of the Austrian Airlines websites.Abstract:
Diplomová práce se zabývá srovnáním německé a české jazykové verze internetových stránek společnosti Austrian Airlines.
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 6. 2012
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/yj534/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 13. 6. 2012
- Vedoucí: doc. Mgr. Aleš Urválek, Ph.D.
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Práce na příbuzné téma
-
Překlad internetových stránek společnosti v kontextu marketingové komunikace
Pavel Sedláček -
Překlad webových stránek vybraného českého podniku zámek Duchcov do ruštiny.
Lucie GOTTLIEBOVÁ -
Analýza nástrojů pro ověření přístupnosti internetových stránek dle amerického zákona Sekce 508
Jiří Novák -
Donelaitisova poema Metai a její český překlad: otázka adekvátnosti překladu
Lenka Hoffmannová -
Reflexe amerických reálií v seriálu Simpsonovi v českém překladu
Ondřej Volf -
Převod kulturně specifických prvků v dabingovém překladu a hodnocení jeho adekvátnosti
Lada RYBNÍČKOVÁ -
Vojna a mír v překladu Tamary a Viléma Sýkorových a Libora Dvořáka (srovnávací analýza)
Veronika KUŽÍLKOVÁ -
Nespisovné útvary češtiny v uměleckém překladu
Alice SLÁMOVÁ