Nederlands als tweede taalverwerving bij volwassenen

Adéla Provazníková

Bachelor's thesis

Acquisition of the Dutch language as a second language by adults

Abstract:

Tato bakalářská práce je věnována osvojování nizozemského jazyka jako druhého jazyka. Zaměřila jsem se na výuku a osvojování jazyka v nizozemské jazykové oblasti, zejména u dospělých. Práce se skládá ze dvou částí ? části teoretické a části praktické. Teoretická část je zaměřena na seznámení čtenáře se základními pojmy, faktory ovlivňující osvojování jazyka, efektivní výuku a jazykové úrovně v nizozemštině. V části praktické popisuji své observace v institutu James Boswell instituut a porovnávám dvě učebnice nizozemštiny ? Taal vitaal a Help!

Abstract:

This Bachelor´s Thesis is about the Dutch language teaching and learning in the Netherlands. This thesis is divided into two parts: theoretical and practical. The theoretical part includes facts about the second language learning and teaching in general. The practical part contains my own view. I describe my observations from the James Boswell instituut. I describe and compare there two books for Dutch learning

Keywords

docent, faktory, gramatika, integrační zkouška, věk, jazyková úroveň, observace, druhý jazyk, cizí jazyk, osvojování jazyka

Keywords

second language, factors, teacher, gramatic, age, language level, observations, foreign language, acquisition, exams, bilingual

Language used: Dutch

Date on which the thesis was submitted / produced: 13. 5. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 15. 6. 2010
• Supervisor: Bas Hamers
• Reader: Wilken W. K. H. Engelbrecht

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Bachelor programme / field:
Filologie / Nizozemština pro hospodářskou praxi