Problematika překladu turistických materiálů na příkladu měst Kroměříž a Olomouc – Bc. Eva Hlobilová
Bc. Eva Hlobilová
Master's thesis
Problematika překladu turistických materiálů na příkladu měst Kroměříž a Olomouc
Problems of translation of tourist materials on the example of cities Kroměříž and Olomouc
Anotácia:
Tato magisterská diplomová práce se zabývá překladem turistických materiálů a s ním spojenými chybami v překladu. Na některé typy chyb je posléze poukázáno v teoretické části této diplomové práce. Jako podkladový materiál pro teoretickou část byly vybrány brožury a internetové stránky dvou moravských měst – Kroměříže a Olomouce.Abstract:
This diploma thesis deals with the translation of tourist promotion and advertisement and the types of common mistakes and errors made with it. Those have been analyzed in the theoretical part of this document. As the other sources, tourist promotion and websites of two Moravian towns - Kroměříž and Olomouc - were used.
Jazyk práce: Czech
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 5. 2018
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/x1j2g/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 20. 6. 2018
- Vedúci: Mgr. Roman Madecki, Ph.D.
- Oponent: Mgr. et Mgr. Michal Przybylski
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / odbor:
Philology / Polish Language and Literature
Práce na příbuzné téma
-
Internal controls as a tool of effective corporate governance: impact of implementation of a set of internal controls on financial performance of the business. Evidence from Cameroon
Foreke Azonwoh -
Evaluation of yield and quality parameters of chosen range of potato varieties
Dagmar Šantrůčková -
Evaluation of protein quality of Jamaican field crickets (Gryllus assimilis) reared on the dried rapeseed protein
Yacouba Traore -
Evaluation of nutritional quality of tropical and temperate forages
Agnes Josylyn Komey -
Algorithmic Evaluation of the Quality of Dactyloscopic Traces
Ondřej Sloup -
Evaluation of air quality models for simulating pollutant dispersion in the urban environment of Prague, Czech Republic
Raphael Odai -
The Choice of Specialization and the Development of Translation Competence in Specialized Translation
Veronika Suchá -
An Analysis of the Modern English Translation of the Poetry of Mary Queen of Scots
Karin Marcin