Lidová výšivka na Moravských Kopanicích v historickém, sociálním a kulturním kontextu

Mgr. Terézia Ondrová, Ph.D.

Doctoral thesis

Folk embroidery in Moravian Kopanice in historical, social, and cultural contexts

Abstract:

Lidová výšivka byla předmětem zájmu lidí již v minulosti. Pohled na ni a její užití se proměňovaly s tím, jak se měnily podmínky života ve společnosti. Lidovou výšivku řadíme mezi nesené výzdobné textilní techniky, které jsou vnímány jako projev výtvarné kultury venkovského lidu. Především výšivky určovaly charakter regionálního oděvu obyvatel rurální společnosti. Z pohledu množství uplatněné lidové výšivky na lidovém oděvu na území Čech a Moravy je jedním z nejvýraznějších region Moravské Kopanice, tvořený obcemi Žítková, Starý Hrozenkov, Vápenice, Vyškovec a Lopeník. Cílem předkládané práce je prozkoumat regionální výšivku z několika úhlů pohledu: nejen technologického, ale i historického, kulturního a sociálního. Uvedené aspekty pomohou odpovědět na výzkumné otázky týkající se přežití lidové výšivky na Moravských Kopanicích do 21. století, její trvalé i přerušované obliby. Technologie kopaničářské výšivky se v rodinách předávala do konce první světové války, kdy se běžně v této oblasti nosil tradiční oděv. Postupně se však začal odkládat a po druhé světové válce byl využíván jen k slavnostním příležitostem nejstarší generací nebo k vystoupení folklorních uskupení. Disertační práce přináší různé pohledy na vývoj a užití lidové výšivky. Pracuje s tématy jako: jednotliví činitelé a jejich vliv na zachování kopaničářské výšivky (jednotlivci: učitelé, faráři, malíři, fotografové, badatelé; vzdělávací spolky a organizace: Vesna, ÚLUV atd.); tvůrci lidové výšivky (vyšívačky, lidoví krejčí); uplatnění lokální výšivky (na tradičním oděvu, interiérovém textilu a různých textiliích); materiální, typologicko-technologický a symbolický rozbor výšivek; soudobá kopaničářská výšivka (vyšívačky, soudobá symbolika výšivky, výšivka jako prostředek sociální integrace). Vzhledem ke stanovenému cíli disertační práce byl využit výzkum etnografický, jež byl doplněn o výzkum archivní a muzejní.

Abstract:

Folk embroidery has already been a subject of interest to people for ages. The approach to the use of embroidery changed as the conditions of life in society changed. Folk embroidery is one of the carried decorative textile techniques that are perceived as a manifestation of the artistic culture of rural people. Embroidery determined the character of the regional clothing of the inhabitants of rural society. In terms of the amount of folk embroidery applied to folk clothing in Bohemia and Moravia, the Moravian Kopanice region, consisting of the villages of Žítková, Starý Hrozenkov, Vápenice, Vyškovec, and Lopeník, is one of the most significant. The aim of the dissertation thesis is to examine regional embroidery from several perspectives: not only technological, but also historical, cultural, and social perspectives. This will help answer research questions concerning the survival of folk embroidery in Moravian Kopanice into the 21st century, its enduring popularity and intermittent popularity. The technology of Kopanice embroidery was passed down in families until the end of the First World War, when traditional clothing was commonly worn in the area. However, it gradually began to be discarded and after the Second World War it was only used for festive occasions by the oldest generation or for performances by folklore groups. The thesis presents different perspectives on the development and use of folk embroidery. It deals with topics such as: individual factors and their influence on the preservation of the folk embroidery (individuals: teachers, priests, painters, photographers, researchers; educational associations and organisations: Vesna, ÚLUV, etc. ); the creators of folk embroidery (embroiderers, folk tailors); the application of local embroidery (on traditional clothing, interior textiles and various textiles); material, typological, technological and symbolic analysis of embroidery; contemporary Kopanice embroidery (embroiderers, contemporary embroidery symbolism, embroidery as a means of social integration). In view of the aim of the dissertation thesis, ethnographic research was used, which was supplemented by archival and museum research.

Keywords

tradiční lidová kultura, lidový oděv, interiérový textil, současná tvorba, lidová výšivka, lidové vyšívačky, lidoví krejčí, mezigenerační transmise, identita, historický, kulturní a sociální kontext, učitelé, faráři, malíři, fotografové, Ústředí lidové umělecké výroby Moravské kopanice, Starý Hrozenkov, Vápenice, Žítková, Vyškovec, Lopeník, traditional folk culture, folk clothing, interior textiles, contemporary production, folk embroidery, folk embroiderers, folk tailors, intergenerational transmission, identity, historical, cultural and social context, teachers, parish priests, painters, photographers, ÚLUV/the Centre for Folk Art Production, the region of Moravské/Moravian Kopanice, the villages of Starý Hrozenkov, and Lopeník, Moravia, Czech Republic.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 8. 2023

Thesis defence

• Date of defence: 15. 12. 2023
• Supervisor: prof. PhDr. Alena Křížová, Ph.D.
• Reader: PhDr. Petra Mertová, Ph.D., doc. PhDr. Irena Štěpánová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Doctoral programme / field:
Etnology / Etnology