Back to search

Jana TATAROVÁ

Bachelor's thesis

Text Analysis, Translation and Commentary: promotional text

Text Analysis, Translation and Commentary: promotional text
Abstract:
Tato bakalářská práce je zaměřena na analýzu a překlad propagačních textů webových stránek z anglického do českého jazyka. Cílem práce je vypracovat stylistickou a žánrovou analýzu. Nejprve je uveden teoretický rámec, podle kterého je poté analýza provedena. Dále je před překladem samotným také provedena analýza zdrojových textů. Praktická část páce se zaměřuje na překlad následnovaný komentářem problematických …more
Abstract:
This bachelor's thesis deals with the analysis and translation of promotional texts on the web from English to Czech. The aim of this thesis is to conduct a stylistic and genre analysis of the source texts. Firstly, a theoretical famework for the analysis is provided, then, stylistic and genre anaylsis of the source texts is conducted. A translation-oriented analysis is done prior the translation. …more
 

Keywords

překlad propagační text analýza
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 5. 2020
Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Magdalena Hanusková

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

TATAROVÁ, Jana. Text Analysis, Translation and Commentary: promotional text. Ostrava, 2020. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=48263 Reference to the local database file of the institution