Die phonologische, morphologische und orthographische Anpassung von Anglizismen in der deutschen Sprache – Kateryna KODONENKO
Kateryna KODONENKO
Bachelor's thesis
Die phonologische, morphologische und orthographische Anpassung von Anglizismen in der deutschen Sprache
Phonologic, morphologic and orthographic assimilation of English loan words in the German language
Abstract:
This bachelor thesis deals with the term anglicism in the German language. Firstly, the work provides a short description of the influence that the English language has had on the German language and of the international marking of vocabulary in general. Secondly, it covers the terms borrowing, donor language and recipient language as well as other various types of language borrowing. An important …moreAbstract:
Tato bakalářská práce se věnuje pojmu anglicismy v německém jazyce. První část práce tvoří krátký popis vlivů anglického jazyka na německý jazyk, a dále následuje přehled mezinárodního značení lexika. Druhá část práce se zabývá následujícími termíny: přejetí slovní zásoby a jejich typy, dále pak přebírajícím jazykem (recipientem) a zdrojovým jazykem (donorem). Významnou část práce tvoří také představení …more
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 5. 2015
Accessible from:: 11. 5. 2015
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. Magdalena Malechová, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
KODONENKO, Kateryna. \textit{Die phonologische, morphologische und orthographische Anpassung von Anglizismen in der deutschen Sprache}. Online. Bachelor's thesis. České Budějovice: University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Philosophy. 2015. Available from: https://theses.cz/id/eri3f3/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
KODONENKO, Kateryna. Die phonologische, morphologische und orthographische Anpassung von Anglizismen in der deutschen Sprache. Č. Budějovice, 2015. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 11.5.2015
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 11. 5. 2015 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH, Filozofická fakultaUNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE
Faculty of PhilosophyBachelor programme / field:
Philology / AJL-NJL
Theses on a related topic
-
UŽITÍ ANGLICISMŮ V SOUČASNÉM RUSKÉM LIFESTYLOVÉM ČASOPISE
Barbora BENEŠOVÁ -
Srovnání české, slovenské a dolnolužické slabičné struktury slov s přihlédnutím k problematice automatického dělení slov
Tomáš Vlček -
Tato bakalářská se zaměřuje na automobilový slovník, výskyt těchto slov v korpusu a jejich porozumění. První věc této práce je najít vhodnou literaturu pro toto téma a korpusy ve kterých provedeme výzkum. Poté zvolíme automobilově založená slova a vložíme je do korpusu a porovnáme výsledky. Jako další vezmeme tyto slova a vytvoříme dotazník. Tento dotazník se bude skládat ze 4 částí: první část budou otázky se 4 možnostmi správné odpovědi, další budou kolokace, třetí část bude práce s technickým textem a poslední část bude psaní automobilových slov, které znají. Výsledku z průzkumu analyzujeme a provedeme výzkum.
Jan SLAWISCH -
Učivo o tvoření slov a o stavbě slov na 1. stupni ZŠ
Dominika BERVIDOVÁ -
VÝVOJOVÉ TENDENCE PŘI TVOŘENÍ SLOV V SOUČASNÉ ČEŠTINĚ (ADAPTACE PŘEJATÝCH SLOV, ZVLÁŠTNÍ TYP TVOŘENÍ SLOV ZKRACOVÁNÍM)
Lucie MÁNKOVÁ -
Jak žáci odhadují význam slov ve výuce němčiny? Strategie učení se slovní zásobě v kooperaci
Barbora Al Ajeilat -
Analýza klíčových slov z hlediska SEO
David Vávra -
Jazykový úzus v oblasti pravopisných variant přejatých slov (na základě materiálu publicistických textů)
Kristýna Fojtů
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights