Workshop k inscenaci Deník dívky

Bc. Aneta Frimmelová

Master's thesis

Workshop for the "Deník dívky" production

Abstract:

Absolventský projekt se věnuje inscenaci Deník dívky, která je uváděna ve Studiu Marta. V rámci projektu je vytvořen workshop, který budou absolvovat žáci několika různých škol. Workshop bude realizován vždy před představením, abychom žákům pomohli se na něj připravit. Je zaměřen na témata prolínající se v inscenaci. Týkají se druhé světové války, židovství, pocitu osamění a psaní deníků. Jelikož je inscenace určena i pro neslyšící diváky a je zde užíván český znakový jazyk, druhou linii témat tvoří komunikace osob se sluchovým postižením. Slyšícím žákům tak bude navíc přiblížen svět lidí se sluchovým postižením, zásady jejich komunikace a prvky českého znakového jazyka. Po představení bude umožněna následná diskuse s žáky, přičemž bude zejména reflektován vliv workshopu na jejich celkový prožitek. Projekt se také bude zabývat odlišnostmi mezi jednotlivými skupinami žáků.

Abstract:

The graduation project is dedicated to the production of the Deník dívky (Girl's Diary), which is a play presented in Studio Marta. As part of the project, there is created a workshop, which will be attended by students from several different schools. The workshop will always be held before the performance to help the students prepare for it. It is focused on themes intertwined in the production. They all relate to World War II, Judaism, loneliness, and writing diaries. Since the production is also intended for a deaf audience and Czech sign language is used, the second scope of discussed topics is the communication of people with hearing loss. In addition, intact students will be introduced to the world of people with hearing impairment, the principles of their communication, and some key elements of Czech sign language. After the performance, a subsequent discussion with the students will be possible. The impact of the workshop on the students’ experience will be reflected. The project will also deal with the comparison of working with different approaches throughout the mentioned groups.

Keywords

workshop, inscenace, Deník dívky, divadlo a výchova, divadlo a výchova pro Neslyšící

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 21. 5. 2023

Thesis defence

• Date of defence: 8. 6. 2023
• Supervisor: prof. PhDr. Veronika Broulíková
• Reader: BcA. Mgr. Radka Kulichová, DiS.

Janáček Academy of Performing Arts

Theatre Faculty

Master programme / field:
Drama and Education / Theatre and Education for the Deaf